周天成接受外媒專訪 有信心爭奪東奧羽球金牌
2021/6/15 21:23（6/15 21:52 更新）
（中央社台北15日綜合外電報導）法新社今天報導，台灣羽球一哥周天成雖然沒有教練，
仍放眼要在東京奧運爭奪羽球金牌，這是一項非正統途徑，但他希望這項決定將有助自己
在東奧奪金。
法新社指出，世界排名第四的周天成，自2019年起與他的全職教練分道揚鑣，由他的物理
治療師高敏珊充當精神導師、啦啦隊長和批評者角色，自此他開始茁壯成長。
今年31歲的周天成接受法新社訪問時表示：「台灣的實力已增強許多，很有機會獲勝。自
2016年來，我成長且進步許多，我覺得自己有機會贏得（奧運）獎牌，甚至是金牌。」
報導提及，許多國家的政府未能就2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情作充分準備，而台
灣儘管過去一個月病例激增，但之前阻止了國內最初疫情爆發，將病毒阻絕在國門之外一
年，得以讓國內選手多半時間過著正常生活。
身為虔誠基督徒的周天成表示：「我覺得，上帝在此給予台灣運動員心理優勢。一些其他
國家的運動員必須停止訓練，或得在參加訓練前進行冠狀病毒檢測。」
台灣在歷經一年平靜後，過去一個月來確診病例激增，促使政府提高防疫警戒等級，加強
社交距離規定。因此自5月中旬以來，奧運國手一直在高雄國訓中心訓練，與外隔絕。
但周天成指出，住在國訓中心使他更專注。他表示：「由於最近疫情爆發，現在有許多恐
懼及不安全感，而我希望樂觀以待。」
關於在沒有教練情況下參加東奧，周天成解釋說：「並不是我很棒，所以我不需要教練，
或是沒有任何人可以教我。」他還說，現今安排很適合他。
周天成說：「每個人都有我能學習之處…這種方法對我最能奏效。上帝就是我的教練。」
（譯者：陳正健/核稿：林治平）1100615
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202106150355.aspx