Re: [寶寶] 關於取名-「淮」很難唸嗎?

作者: marsha11 (微笑)   2021-02-21 16:29:29
小弟覺得單純大家語文能力下降
例如
在煮飯變成在做一個煮飯的動作
一輛車一艘船一架飛機變成一台車一台船一台飛機
應該寫成因該
很多字不是生澀字
但有時候卻沒有辦法讀對
‘嵌’燈 大家都念ㄎㄢˇ
念ㄑㄧㄢ可能還聽不懂
如果寶寶的名字比較特別一點
父母取名字要有心理準備可能會有不同的讀音
作者: duoduo554553 (陽光空氣微風水)   2021-02-21 16:39:00
唐吉"訶"德,應該不少人唸科吧
作者: carefree1028 (Elaine公主)   2021-02-21 17:12:00
我大學同學第一天點名,名字就直接被老師唸錯,“維”唸成“熊”。。。這該怪誰呢?就是老師年紀大了,點名表字太小
作者: MysteryHolic (宮之祈)   2021-02-21 18:50:00
崁讀砍,嵌讀千,是赤崁樓不是赤嵌樓哪來的兩種讀法?根本就是兩個不同的字好嗎
作者: jennifer0115 (花)   2021-02-21 21:45:00
我女兒名字有「徽」,也常常被唸成「徵」或「微」..
作者: usualforward (習慣就好)   2021-02-21 22:00:00
砍燈是台語直譯啦很多東西是有他背景原由的 不要以為業界的人都是白痴還有不要以為自己多會幾個字就有優越感 有些字是常遇到跟不常遇到的問題 有些人看到你名字那麽冷僻 搞不好也不是很想了解但不得不問你再説語言最原始音本來就是約定成俗的東西 其實多數人不是故意的 念錯也會感到抱歉

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com