外文童書分享-這不是我的帽子

作者: rainforest (艾力克王)   2020-04-07 19:41:22
https://i.imgur.com/In9jgD2.jpg
https://i.imgur.com/tErg3NU.jpg
.WE FOUND A HAT(發現一頂帽子)
.I WANT MY HAT BACK(找回我的帽子)
.THIS IS NOT MY HAT(這不是我的帽子)
.SAM & DAVE SIG A HOLE(一直一直往下挖)
四本書合售定價$1,540,現在只要$599,平均一本只要$150!
以原文童書來說,真的是好划算的價錢!
這四本書裡面我最喜歡的是-THIS IS NOT MY HAT,所以特別想跟大家分享。
書名一開始就破出「這不是我的帽子」
第一幕小魚頭上戴著小帽子得意地說:「這帽子不去我的,是我偷的。」
這個小帽子是從一隻大魚身上偷的,他以為他偷的神不知鬼不覺。
而且他打算游到一個長滿又大又高的海草中躲起來,沾沾自喜的心想:「這樣就沒有人可
以找得到我了。」
途中小魚遇到了一隻螃蟹,但螃蟹答應小魚會保守秘密,所以小魚一點都不擔心。
小魚告訴自己:「我知道偷東西是不對的,我知道這不屬於我,但這帽子這~麼~小,根
本不適合大魚啊!上面就是寫著我的名字嘛~」
游呀遊,終於游到長滿又大又高的海草群,小魚就要成功了!再也沒有人可以找到小魚了

就在小魚要游進海草群裡時,書中小魚的身後尾隨著大魚,大魚跟著游了進去,經過了幾
幕海草群,大魚戴著小帽子游了出來,頓時份,腦海中出現了大魚悠游的配樂,鏡頭再回
到那長滿又大又高海草群卻像是時空靜止般的無聲,好像小魚從來都不存在過。
最後的這幾幕是我非常喜歡的地方,可以自己腦補好多想像畫面,究竟小魚發生了什麼事
呢?我想只有大魚和海草群知道吧(笑)
這本書不止幽默適合大人,在小小孩身上更是適合的教材-「我知道這不是我的,但我就
是想要,所以我就拿了」。
唸給大哥(11M)聽時,因為圖畫不是很鮮明,意外地聽得很專心,雖然現在可能還不能神
會,但有一天會懂得。
親子天下出版社有出中文版,有興趣也可以參考~
*圖文好讀版IG: cestlaetitia

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com