法院已來信
https://i.imgur.com/EuOsj6K.jpg
https://i.imgur.com/5IIQrhf.jpg
https://i.imgur.com/kdMlX4Y.jpg
我看不懂，有人可幫忙翻譯嗎
父母不同人但同姓氏跟地址
應該小孩的父親是兄弟
住址離我住處超近的大概5分車程
目前只接到此信
並無任何家屬或警察消息
謝謝警察認真調查本來覺得無希望了
※ 引述《mybbbb》之銘言：
: 更新
: 兒子站的位置是小樓梯跟牆壁的成垂直角落
: 突然兩個小孩包圍兒子.兒子不明原因先推倒其中一個
: 改天拍照回來有去過的人知道在變電箱前面
: 剛好兒子被打位置前面站一個大人
: 也許視線死角人+大人擋住
: 一開始有說因為人多我坐在離入口邊緣位置
: 沒看到變電箱跟牆壁的角落
: 變電箱剛好在入口正對面
: 我第一時間沒看到兒子推人
: 而是看到兒子被推倒在樓梯前被打
: 監視器剛好被一位站著背對小孩的大人擋到
: 所以畫面不清楚
: 路人小孩被大人擋到看不出來有出腳.
: 但我現場我看到有出腳
: 不過還是監視器為準
: 所以路人小孩無法提告
: 雖然關鍵[[踩頭畫面]]都是主謀小孩
: 我兒子躺在地上剛好被大人擋住只露出一點點
: 但很明顯小孩都有[[舉高腿]]往下踩
: 跟踢人動作還有跳起來踩
: 如果大人沒擋住
: 畫面可能會更清楚
: 路人被擋到看不出來逃過一劫
: 兩位小孩的家長都是（是唷）的家長
: 警察有說會盡快找到家長
: 更新
: 監視器影像只能給警察
: 監視器只保留15天意思15天後
: 就更難找人
: 醫院已驗傷筆錄也做了
: 昨晚徹夜未眠
: 擔心很多醫生說要注意頭部撞擊
: 如有如有以下問題需快速就醫
: 目前看起來還正常
: 但警察私下透露
: 去玩的都不會登記
: 也可能走路去的
: 也不知道家長是誰
: 調查會很困難
: 好險我看小孩
: 被推倒被踢當下我立刻衝進去
: 不然我無法想像會變成怎樣
: 畫面太可怕我心情一直無法平靜
: 4個4-5歲大小孩
: 圍毆一個2歲半小孩
: 免費遊樂區真的很好
: 希望大家多注意安全
: 剛剛約5點半左右~
: 在台中北區運動中心
: 有去過的人知道家長都會坐在外圍藍色椅子上
: 只有小小孩家長才會進去陪同
: 因為人多我坐在離入口處稍遠
: 雖然沒陪同進去但我會全程看他
: 他走到小房子樓梯旁準備上樓
: 突然兩個小孩把他推倒在地
: 迅速用腳踩跟踢我兒子的頭
: 路人小孩兩個也加入
: 4個一起踢踩
: 我看到迅速跑進去
: 但路程目睹兒子已被踢踩好多下了
: 我衝進去把兒子抱出罵
: 太誇張了怎麼可以踢人
: 只有一位路人小孩媽媽罵自己小孩
: 其他人繼續好像沒是滑手機
: 另外3位小孩沒人制止好像沒看見
: 我覺得還是要跟主謀兩位家長說明
: 等待過程主謀小孩又拿積木打我小孩頭
: 問小孩你媽媽呢??
: 小孩答非所問我5歲我在玩
: 等了十幾分鐘小孩終於去找家長
: 坐在完全看不到的地方賣吃的地方滑手機
: 我跟家長說剛剛踢人踩人事件
: 家長不以為意[是唷是唷]
: 我請他坐在遊戲區旁關心小孩玩樂
: 然後回家
: 到樓下機車處才發現外套沒拿
: 折回去拿小孩家長依然坐在遠處
: 我跟家長說關心小孩
: 他依然[是唷]
: 兒子常被小孩打罵
: 也許小孩認為在玩樂
: 第一次被霸凌這麼嚴重
: 心灰意冷家長的反應
: 我真的好傷心..........