上次在隔壁版看到方吉君的日本翻譯推特
裡面有一則：
http://i.imgur.com/85F45sY.jpg
因為太過心驚，所以去找了原推特
看到有日本網友回覆一張宣導海報個人覺得不錯，因此分享一下
大字標題是：
小孩溺水是沒有聲音的！
http://i.imgur.com/Pm3bpfA.jpg
黃色圈圈中的字是，
想像中小孩溺水時：
・會有很大的聲音
・小孩會有大動作掙扎
・小孩會慌亂吵鬧
・大人會馬上發現
實際上小孩溺水時：
・小孩不知道發生了什麼事
・他會一點聲音都沒有
・誰都不會發現
海報上說這叫做孩子的「本能的溺水反應」
在孩子還沒大到可以理解溺水是怎麼一回事之前
就算溺水了，他可能完全不會有任何動作，因此大人往往無法發現
海報上其他的地方也寫：
我們平常被電影中溺水的畫面或Youtube裡面貓咪掉到浴缸的影片洗腦
以為孩子溺水了就會像那樣吵鬧掙扎
但請記住那只是電影中的世界
他們只會安靜地沉進水底
所以當孩子在有水深（包含洗澡）的地方時，不管水深多淺
大人絕對一秒鐘都不能離開視線
就算非不得以一打一需要離開一下拿東西或甚至只是背對孩子時
也一定要在聽得到的範圍內不停地和孩子對話（無法對話的年齡絕對不能離開）
若沒有聽到孩子回話請立刻回去查看
以上資訊分享各位
希望所有的孩子都能平安長大