[寶寶] 英文繪本分享 egg 語言認知/創意想像

作者: yapopo (在ptt游阿遊的)   2019-01-06 18:15:50
今天介紹一本粉粉嫩嫩可愛的英文繪本,非常適合剛學英文的寶貝們一起閱讀喔!
egg 類型:語言認知/創意想像/成長系列
簡介:有四顆蛋,一顆一顆的孵化了,只有一個遲遲沒有反應,等呀等地,啄呀啄地,聽
聽看,原來是一個很大的驚喜!
作者: Henkes,Kevin 原文出版社:Greenwillow
出版日期: 2017/01/03
適讀年齡:親子共讀2-4歲,自閱5歲以上
關鍵字: 色彩、重複性英文語詞、驚喜、英文單字學習
圖文好讀版: https://bit.ly/2SDRy9X
https://imgur.com/a/fvfvfSD
故事內容與賞析:
故事的封面呈現出故事的主題和標題 egg。蝴蝶頁裡色彩繽紛的方格子,鼓勵陪讀者和
讀者先暖暖身,我問孩子: What colors do you see?你看到那些顏色? 孩子回應我:
Pink粉紅色、Green綠色、Yellow黃色&Blue藍色...
書名頁再次強調egg這三個字母,這次多了作者的小巧思,添加了色彩。e-g-g反覆地出現
在小讀者眼前,利用圖像來學習。
分隔鏡的畫面,構成連環漫畫的感覺,讓讀者的目光很自然地跟著鏡頭的方向前進。一個
格子代表一個狀態,一個文字代表著這個狀態。
https://imgur.com/a/v11u2ov
粉紅色的橢圓物,它是egg。
產生裂縫的粉紅egg,這個狀態是crack-裂開
裂開的蛋中出現了小鳥,這是surprise! 驚喜!
4格鏡的處理,位置是對應的呈現,除了強調彼此的差異性,亦讓陪讀者在引導小讀者在
仿讀和專注力上變成一件簡單的事情。(文末會說明共讀的方式)
單一畫面的呈現,讓讀者聚焦在這一顆綠色的大蛋
16格鏡強調了時間的流逝,等待的漫長過程(Waiting)。
單一畫面的呈現,更清楚與學習這個狀態的單詞(Listen)
16格鏡強化了小鳥的不耐和興奮(Peck-Peck-Peck),亦如同小讀者們猜了又猜、等了又等
的心情。
https://imgur.com/a/mSDyiUr
Surprise!原來~~是一隻綠色的鱷魚寶寶呀!…
鱷魚寶寶的不同,嚇走了伙伴,產生了寂寞與不幸的心情(Alone/Lonely/Sad/Miserable)

但是小鳥們的接觸和接近,牠們變成了好朋友(Friends),一起來到湖邊,並在日落光輝
下嬉戲著。
https://imgur.com/a/8uFmfJS
故事這樣就結束了嗎? Waiting………
粉彩的太陽怎麼從圓形變成橢圓蛋形了呢? 故事結束了(The end…) …
但是有一隻粉彩的小鳥飛向空中耶...(Maybe) 或許故事還沒結束喔!!!!
作者留下了伏筆,留下了鼓勵讀者創作的小煤材…
三原色的紅藍綠,加上黃色,帶出了整本書的色彩,淡淡的、粉粉的,讓人很舒服地閱讀
喔!
* 親子共讀小技巧
四格鏡: 讓小讀者跟著你的手指頭聽故事。說明如下,按照圖上1234的順序。
陪讀者:"egg"指圖1
陪讀者:"egg"指圖2
陪讀者指著圖3,讓小讀者接話 "egg"
陪讀者指著圖四,讓小讀者接話 "egg"
___________________________________
陪讀者:"crack"指圖1
陪讀者:"crack"指圖2
陪讀者指著圖3,讓小讀者接話或是請他複述 "crack"
陪讀者指著圖四,讓小讀者接話 "egg"。(可以先讓孩子猜猜看crack的意思? 然後再告知
)
____________________________________
陪讀者: "surprise"指圖1
陪讀者: "surprise"指圖2
陪讀者指著圖3,讓小讀者接話 "surprise"
陪讀者指著圖四,讓小讀者接話 "egg"(可以先讓孩子猜猜看 surprise 的意思? 然後再
告知)
* 同場加映
作者其他作品
等待 圖文連結: https://bit.ly/2FJFlOJ
簡介: 等待,是每個孩子成長必經的過程,也是一個父母親有時難以和孩子分享、討論的
主題。凱文.漢克斯再次發揮魔術師一般的深厚功力,以詩一般的文字、細膩的圖像,和
每一位讀者分享「等待」。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com