もしもし…プータンです（豬仔打電話）
Author：わだ よしおみ
Illustrator：ならさか ともこ
ISBN13：9784882840015
1983年的日本，市面上雖然有少數翻譯自海外的操作書，
卻不見日本原創的作品。
這本《もしもし…プータンです》就是日本出版的操作書始祖。
圖文: https://medium.com/moms-murmurs/5c98f4d68821
此書的編輯大村祐子小姐，曾任職於大日本繪畫，
編輯的書物以海外的操作書為主。
當時她每晚都和孩子一起共讀這些精美的操作書，不亦樂乎。
同時，也熱切希望能夠製作日本原創的操作書。
進入JULA出版局後，終於與小白熊系列的作者和田義臣，
及繪者奈良坂智子共同策畫了《プータン》系列。
《もしもし…プータンです》是系列作的第一部作品。
帶著電話轉盤的機關，
在現今人手一支智慧型手機的時代只能稱之復古，
但在當時可是造成轟動呢！
和真的轉盤電話一樣，轉到某個位置放開，
會回彈到原來的位置。
九個不同主題和操作設計的系列書。
豬仔最喜歡打電話了。
轉動輪盤，和某個人通話。
爺爺的電話號碼是1．1．2．3
「喂～爺爺，我是豬仔。今天是我的生日，
大家要幫我開慶生會。會吃蛋糕唷。
豬仔會吃很多很多，變成大哥哥。那，再見囉。」
搭配鏤空的設計，每一頁的電話都有不同的樣貌唷！
故事起於貪嘴的豬仔闖的禍。
豬仔把要用來做蛋糕的草莓果醬，全都舔光了。
豬媽媽於是打電話給兔子小姐，
詢問是否有草莓果醬可以支援。
兔子的電話是3・4・5・6
每一頁都有指定號碼，讓孩子認數字和練習撥電話。
嗨，我是兔兔。我沒有草莓果醬耶。
紅蘿蔔的話倒是有一些。
兔子小姐的電話是可愛的粉色，造型也很優雅呢。
沒幫上忙的兔子小姐又轉而打給熊先生，
看看是不是有豬媽媽需要的草莓果醬。
就這樣一個傳一個，問了一圈都沒有人有。
這些熱心溫暖的朋友們，居然一同把自己有的食材都帶來了。
哇啊，謝謝大家。
謝謝你們帶了這麼多東西來。
可以做一個很大、很大的生日蛋糕唷。
豬媽媽果然變出一大桌的美食佳餚宴請大家同樂，
豬仔也開心地打電話給爸爸，請他快快回家。
生日會結束後，呼應一開始和爺爺講話的橋段，
豬仔也打給奶奶，告訴她今天生日派對的盛況。
封底的插圖是豬爸爸抱著禮物飛奔回家的模樣。
當初閱讀初版的孩子現在都是為人父母，
甚至是年輕的公嬤，與第二代共讀更是充滿懷念的情思。
吾家客廳的電話正好是復古轉盤式的，
被時代浪潮沖刷而去的記憶還有一席之地。
共讀這本書的時候還能拿真的電話一起練習。
也許某天這種老式電話的知名度會降到趨近於零。
若這類童書能永續出版，相信那些生活歷史就不會被抹滅。