[懷孕] 痔瘡的日本外擦藥日文說明看不懂

作者: angelbox (然後,繼續下去)   2015-08-24 16:11:24
距離預產期越來越近
懷孕之前雖然本來就有便秘跟痔瘡的困擾
但懷孕以來也還在可接受範圍內
一轉眼來到偏後期 目前大概34週
結果上週末不曉得是不是吃壞肚子
一連拉了好幾天
加上胃一直脹氣不太舒服
前兩天整個痔瘡大爆發
痛到爆炸
本來感覺就有兩個外痣
結果這幾天下來
其中一個變成龍眼大小
害我這兩天只要坐著就超痛的
連帶有種很容易宮縮的fu Orz
而且恥骨也開始隱隱作痛
(是說這樣會不會引起子宮頸提早開阿
因為我痔瘡很痛走路卡卡的同時也覺得產道有點怪怪的 ><)
總之因為實在太不舒服
只要一碰到就很痛
所以我想起之前朋友去日本有幫我帶了一條軟膏
但因為我看不懂日文
加上現在又是懷孕的狀況
所以想說有沒有好心的版友
剛好用過這個產品 或是看得懂包裝的日文說明事項
可以跟我說一下到底我能不能用這條應急先
(因為上面有寫姙娠blahblah所以有點擔心
不過目前猜測應該是講些警語像是要依醫生指示使用之類)
http://imgur.com/van2lh2
http://imgur.com/DWdIyiE
http://imgur.com/fh3CkAl
先謝謝好心的大家~~
也希望能順利撐到生完再處理阿 ....
作者: sparkling214 (優格)   2015-08-25 06:19:00
推一樓,不要亂擦藥

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com