250623 世福蘭斯醫院和防彈少年團SUGA成立「閔玧其治療中心」
【厚生新報】世福蘭斯醫院和防彈少年團(BTS)SUGA(本名閔玧其)將設立專門治療中心，支
持自閉症譜系障礙患者的治療和社會自立。
https://i.imgur.com/UfKQFfe.jpeg
世福蘭斯醫院23日在濟眾館1樓舉行了治療自閉症譜系障礙兒童和青少年的「閔玧其治療中
心」開工儀式。這裡將支援語言、心理、行動治療等少兒青少年的精神健康，並運營臨床和
研究相關的多種項目。
據悉，SUGA在防彈少年團活動，也持續進行分享活動，持續關注精神健康、心理、行動問題
，特別是青少年憂鬱症。他一直在探索通過自己的音樂才能和力量給予幫助的方法。
去年11月，SUGA與小兒精神科領域的權威人士世福蘭斯醫院小兒精神科教授千根雅(音)進行
了溝通。之後通過數次見面，瞭解到自閉症譜系障礙患者需要符合生命週期的量身定做型治
療，但是現有的短期治療介入很難實現。另外，為了給自閉症譜系障礙症狀帶來積極的變化
，有必要建立10年以上中長期支援治療的特化治療中心，因此向世福蘭斯醫院表明了捐贈50
億韓元的意象。不僅是世福蘭斯兒童醫院，包含延世醫療院也全部都是藝術家捐贈的歷史最
高金額。
此後，千教授和SUGA從去年年末到今年年初討論了建立治療中心和為自閉症譜系障礙兒童青
少年患者利用音樂進行社會性訓練的問題。以此為基礎，開發出了將現有的社會性訓練項目
與音樂內容相結合的社會性集體項目「MIND」項目。
MIND項目是包含「通過音樂提高相互作用和感性經驗(Music)，接觸社會關係形成和溝通的
機會(Interaction)，通過共同體學習自然建立關係的過程(Network)，尊重個別多樣性，學
習共同和諧的社會(Diversity)意思的縮寫。參與該節目的孩子們演奏樂器、唱歌，配合音
樂寫作，通過音樂和文字表達情感和想法。
SUGA從今年3月到6月，利用週末與自閉症譜系障礙的孩子們見面，參與了項目開發。通過自
己演奏吉他等樂器，引導孩子們配合節奏、和音，通過音樂互動，拓展情感表達。 更進一
步教孩子們親自演奏樂器。
隨著課程的進行，孩子們的感情和語言表達明顯增加，在與其他孩子合作或等待的過程中，
還訓練了社會性。只接受語言治療時沒有積極反應的吳某(10歲)和李某(12歲)表現出了自己
選擇樂器、配合節拍演奏的才能。
在合奏的過程中還表現出了多樣的感情表現。 吹薩克斯的金某（18歲）雖然幾乎沒有語言
和感情表達，但是用表情表現了與其他孩子合作的過程中產生的感情，對治療者的關心和稱
讚做出了反應。
通過該項目，確認了語言能力有限的自閉症譜系障礙兒童也能形成社會關係的效果。
今後，閔玧其治療中心將提高MIND項目，建構自立型音樂項目模式。為了項目的持續運營，
各治療領域的專家培養過程也將系統化，加強項目的持續性和專業性。
今年9月閔玧其治療中心的工程結束後，將擴大新設正規節目。包括自閉症譜系障礙患者在
內，以發育障礙者為對象，從利用音樂的社會性訓練開始，運營多種治療項目。之前進行的
ABA(應用行動分析)、語言治療等也將擴大運營。另外，為了客觀證明MIND項目的效果，還
將推進臨床研究和學術論文發表、項目手冊的發行。
千根雅（音）教授表示：「超越財政贊助，真心感謝SUGA在過去幾個月裏展現出的真誠的才
能捐贈和志願活動。一直以真摯、知性的態度展現出來的SUGA的誠實面貌讓我深受感動」，
「讓自閉症譜系障礙兒童通過音樂這一媒介成長為獨立存在、健康的社會人，通過這些消除
對自閉症譜系障礙患者的偏見，改善對障礙的認識，是閔玧其治療中心和MIND項目的最終目
標」。
SUGA說：「在過去的7個月裡，通過與千根雅教授一起準備節目和進行志願活動，我深深感
受到音樂可以成為表達心意和與世界溝通的寶貴渠道」，「能夠一起參與自閉症譜系障礙兒
童的治療過程本身就是很大的感謝和幸福，我們將持續為更多的孩子成為我們社會的一員而
努力」。
cr.https://m.whosaeng.com/161920 機翻