[板務] 轉載規範

作者: amorneo (耶)   2019-06-11 17:31:49
原討論文:#1SjAuhMZ (BTS)
關於當時板友詢問的環球及KKBOX的中翻轉載,兩方皆表示不可轉載。
https://imgur.com/a/l6GDOIh
https://imgur.com/zG1p7Ba
關於簡轉繁及中國用語的部分,經板友提出建議後修改為仍須經過翻譯者同意方能更動,
因詞彙的選擇亦為翻譯者的心血。
1.任何有禁止二改、二傳或其餘類似字樣之文字或影音,皆須取得同意後附上同意轉
載之截圖方可轉載。僅分享連結者不在此限。
2.未有任何禁止字樣之文字或影音,亦建議在取得同意後再轉載。
3.欲修正他人翻譯,須取得同意後附上同意修改之截圖方可修改。簡轉繁、中國用語
修正為台灣用語亦在此限。
4.來源不明之文字或影音禁止轉載。
5.轉載來源請務必標示清楚,需包含原作者/翻譯者及來源網址。
6.若有任何違反以上條款之情況,一律刪文處理,不另行通知。
若無其他問題,此板規將在6/20後新增至現有板規中。
關於黑特相關板規,因板主群近期各自忙碌,沒有太多一起討論的時間,很抱歉需要請大
家再稍等,預計會在七月提出草案讓大家討論,希望大家能體諒,謝謝。
祝大家Festa愉快!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com