190218 防彈少年團j-hope今天迎接生日，捐款1億元…總共2億5千萬元［官方立場］
［體育東亞／洪世英(音譯)記者］
https://i.imgur.com/f61eDtS.jpg
防彈少年團（BTS）團員j-hope（Big Hit娛樂）於18日迎接自己的生日，向兒童擁護代表
機構草綠雨傘兒童基金會（會長李帝勳(音譯)）爽快捐出一億元。
j-hope於18日透過光州廣域市的草綠雨傘兒童基金會光州地區本部，為了母校低收入戶的
學弟妹們，欣然捐出一億元。據悉，j-hope表示全世界的粉絲們一直在做善行捐款，本人
也想一起參與，所以加入了捐助的行列。j-hope的母校是位於光州廣域市北區三角洞的一
所國際高中，草綠雨傘兒童基金會按照j-hope的意思，預計在校內篩選需要幫助的學生，
並且給予獎學金。
其實在這之前，j-hope去年12月20日就曾向草綠雨傘兒童基金會捐款過一億五千萬元。草
綠雨傘兒童基金會相關人士表示：「當時（j-hope）表示絕對不要公開。為了幫助那些需
要幫助的兒童們，他悄悄進行了捐款。受託的援助金預計將給因為經濟困難而難以實現夢
想的學生、藝體能的明日之星和患兒使用。」
https://i.imgur.com/JKuS685.jpg
j-hope一共捐款兩億五千萬元，成為草綠雨傘兒童基金會捐款一億元以上的高額捐助者俱
樂部「Green Noble Club」的第146位會員。
草綠雨傘兒童基金會李帝勳會長表示：「世界性團體防彈少年團的團員j-hope在迎接珍貴
的一天之時也不忘困難兒童並實踐捐助，對於這樣的行為，我們深深地表示感謝。承接這
寶貴意義的草綠雨傘兒童基金，也將會盡全力支援低收入戶兒童。往後如此善舉也請拜託
了。」
來源：https://entertain.naver.com/read?oid=382&aid=0000710381
翻譯：24/7 BANGTAN TIME by Ruby 校潤byCY https://wp.me/p8sRiy-1Qc