[新聞] 180523 滾石 Love Yourself幕後故事(下)(非原標)

作者: sharonshiuan (shiuan)   2018-05-24 00:19:10
BTS' 'Love Yourself: Tear': Inside the K-Pop Sensations' New LP
除了DJ Swivel被找來製作有老菸槍風味的歌之外,在拉丁曲風頗有成就的Ali Tamposi也
為「Airplane pt. 2」寫了拉丁風格的Beat,Ali Tamposi是卡蜜拉「Havana」的作曲人
之一,她還邀來了另外兩位作曲家Liza Owen和Roman Campolo,在作曲之前,BTS向這幾
位作曲家講了很詳盡的要求,「他們要述說他們的人生旅程,從一無所有到現在,每天飛
往世界各地的人生」。
雖然與遠方製作人合作的模式,讓製作的過程需要更多資訊的往返,但BTS的製作團隊仍
然相當注重細節,極力確保成品完美符合他們的要求。「我記得有很多次當我在進行製作
工作時,我都會想『這些人有在睡覺嗎?』」從2013年起開始與James Reynolds合作,共
同為BTS的音樂混音的Sam Klempner說,「在我給他們1個混音版本後,他們會很快地回覆
我該修改那些地方,他們可能只睡了1個小時」。
對細節的注意並不讓人太驚訝,製作BTS的專輯是件相當複雜的事,為「134340」的旋律
提供了幫助的愛爾蘭唱作人Orla Gartland說:「他們正在嘗試超越過去流行樂曾嘗試的
,在音樂上非常地有抱負」。「134340」的樂器伴奏包含長笛段落與靈活的bass,讓人不
禁聯想到70年代Funk音樂的冒險派。「你不會在這個級別的流行樂聽到這種樂器伴奏」,
Gartland補充,「(BTS)做了大膽的嘗試」。
BTS在的大膽嘗試,也會刺激與他們合作的音樂人,像是Aoki,在《Love Yourself:Tear
》中他製作的「The Truth Untold」嘗試了不同的風格,「我做出了一首完全沒預想到的
歌」Aoki開心地說,「當人們聽到『Mic Drop』,他們會喜歡,並且覺得『OK,這就是
Steve Aoki的歌』」,而這次是首抒情歌,人們聽了絕對會感到落差」。
對於平常編曲傾向複雜的BTS而言,讓人聲赤裸裸地露出的「The Truth Untold」,可能
是他們錄過最簡陋的1首歌了。「BTS在旋律的技巧上越來越優秀」,從2016年起開始在音
樂上與BTS共事的Tricky Stewart說─雖然這次的《Love Yourself:Tear》並沒有收錄他
的音樂,「這張專輯在美國市場的接受度更高了」。
無庸置疑,美國聽眾對於BTS音樂的興趣正在提升當中,週日BTS在BBMAs二度拿下了Top
Social Artist獎項,並且在典禮上演出新歌「Fake Love」,這是他們最耀眼的成就之一
,而這首新歌似乎也成功擄獲了更寬廣的聽眾群體,包含那些喜歡 Lil Uzi Vert的「XO
Tour Llif3」人、喜歡2000年代中期的「
Dashboard Confessional」樂團的人,與那些收聽電台Top 40以尋找好歌的人。
在美國,「Fake Love」的MV成功登上YouTube前10大熱門影片、Spotify Top 30,這首歌
是由BTS成員RM、Big Hit創辦人Hitman房,與長期與BTS合作的製作人Pdogg共同製作,這
意味著,這個製作團隊想打入美國流行市場,可能不一定需要找美國作曲家合作。
https://www.youtube.com/watch?v=7C2z4GqqS5E
原文網址:https://goo.gl/Q95vzE
[email protected]
科普一下Lil Uzi Vert的「XO Tour Llif3」
https://www.youtube.com/watch?v=WrsFXgQk5UI
還有「Dashboard Confessional」
https://www.youtube.com/watch?v=j82FBbgpUy4
實不相瞞,在寫這篇之前我都沒聽過QQ
另外,雖然這篇個人覺得超級有趣,但是由於我真的太不熟音樂相關的英文用語,若有翻
錯請狠狠糾正我QAQ 抱歉下篇半夜才發
作者: samanthasama (鱈魚)   2018-05-24 01:17:00
謝謝翻譯~辛苦了~
作者: mikiworldpea (米米)   2018-05-24 09:57:00
感謝翻譯~~
作者: carolena1115   2018-05-24 11:24:00
感謝翻譯~~~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com