[專訪] 130730 方時赫代表-打造對產業「獨具意義

作者: lili050221 (Emma)   2017-02-22 23:05:23
130730 方時赫代表│打造對產業「獨具意義」的公司、與偶像「不同」的偶像
原po碎碎念:(不想看可跳過XD)
首先恭喜防彈在GAON典禮得到專輯部門第四季度冠軍(灑花~~
我在回家途中所以沒跟上直播覺得難過...
此篇為2013年防彈剛出道時向方PD進行的訪問,因為覺得應該要有更多阿米們
看到所以轉來了,裡面主要是關於方PD的想法及BIG HIT公司內部組織的內容,
防彈只有被提及一小部分,沒有興趣的板友可以左轉離開XD
只是飯上防彈也已經第四年了,看他們一路成長茁壯,心中感觸很多啊QQ
防彈的努力大家有目共睹,這次要讓大家瞭解創造出防彈少年團的公司組織~
作者: Im22Yo (兔兔)   2017-02-22 23:11:00
先推翻譯!
作者: corehs (corehs)   2017-02-22 23:16:00
建議日期改為130730(原文發佈日期)
作者: yen850818   2017-02-22 23:18:00
推方PD用這麼成熟的方式帶領大黑!得獎實至名歸
作者: yayayayaya   2017-02-22 23:20:00
謝謝翻譯,方PD很多想法都讓我打從心裡尊敬他!希望防彈和BIGHIT都可以一起成長一起茁壯!
作者: p1088 (p1088)   2017-02-22 23:23:00
推!我覺得這篇很值得一看!
作者: eetd111 (啾吉 )   2017-02-22 23:24:00
推感謝翻譯!!落落長但很開心的看完了,欣賞方PD對公司、員工還有音樂的想法,覺得整個公司和防彈一起努力幸福的工作真的很好!飯防彈好像還會不小心一起飯上大黑了XD
作者: tesu806 (斑)   2017-02-22 23:24:00
推!這篇真的很棒
作者: kling981130 (Ling)   2017-02-22 23:25:00
推房PD!思想很明確也很尊重大家的想法真的很難得
作者: KIMKIMM (奇奇)   2017-02-22 23:28:00
房pd真的沒有唸過經營相關嗎想法非常有先見之明欸XD
作者: supertako (麒)   2017-02-22 23:28:00
看完覺得難怪會選出這麼特別的團員看到是成員跟公司協調行程真的有嚇到XD
作者: gillmaki (我愛音樂,我愛BTS)   2017-02-22 23:31:00
希望一直到現在,方PD和大黑都能繼續這麼堅持!!
作者: KIMKIMM (奇奇)   2017-02-22 23:31:00
很欣賞給團員自主性這點,公司真的沒有把所屬藝人當商品,而是把他們當成一個個愛音樂有才華的孩子來培養真的很棒!淚推啊
作者: tesu806 (斑)   2017-02-22 23:32:00
覺得最後一段說成員年紀輕輕在各自領域孤軍奮鬥然後結緣那邊,很感動QQ
作者: OREbuffer   2017-02-22 23:35:00
淚推 方PD這麼開明又近乎嚴苛的打造了防彈,多虧有方PD和大黑和孩子們的共同努力、現在防彈已經超越偶像歌手成為藝術家了呢 :-)
作者: haruuuu (mayyy)   2017-02-22 23:37:00
看完了長文推
作者: summer0625 (夏天)   2017-02-22 23:39:00
推房PD 推BigHit 推防彈 行程那段還蠻意外的XD
作者: forWinds (審判之羽)   2017-02-22 23:40:00
終於能多了解方PD一些了QQ
作者: megan2828200 (Megan)   2017-02-22 23:40:00
推!!越來越覺得大黑真的很厲害,是不是真心喜歡音樂
作者: KIMKIMM (奇奇)   2017-02-22 23:42:00
一直都知道防彈音樂自主性很高,但連行程都可以協調真的超酷的欸XDDD
作者: megan2828200 (Megan)   2017-02-22 23:42:00
一目了然,自主性很重要!!
作者: KIMKIMM (奇奇)   2017-02-22 23:43:00
啊斷了me大的樓,抱歉
作者: jane871108   2017-02-22 23:44:00
推!大黑真的是…kaep jjang
作者: edcfrfv (蒙子)   2017-02-22 23:44:00
覺得飯上在Big Hit 的防彈真的是太幸福了,相輔相成方PD真的是很有內容的人
作者: blueharbor30 (rabbit)   2017-02-22 23:45:00
感謝翻譯與搬文!方PD真的專業又有想法,尊敬!
作者: supertako (麒)   2017-02-22 23:45:00
難怪之前直播智旻說有些東西沒去學 原來連這個都自主
作者: monoceania (唯一的海)   2017-02-22 23:46:00
哇 防彈成員自主性真的很高 行程那裡很特別
作者: supertako (麒)   2017-02-22 23:46:00
看完才發現是2013年 剛出道就能協調行程 嚇死人@@"
作者: wanderlust (sonder)   2017-02-23 00:00:00
大推這篇深度訪談!從中看到方PD經營的用心、遠見與哲思真的很有意思,也為少年們感到幸福又幸運,能在一間這麼好的公司下適性成長。
作者: musez ( )   2017-02-23 00:10:00
真的很優秀
作者: zg6782a (驟雨俄頃)   2017-02-23 00:11:00
推防彈,推大黑,推房PD
作者: misame (每天都要更進步!!)   2017-02-23 00:12:00
真的是有這樣的理念才能培養出這樣的孩子~!!但我有點懷疑行程的部分...XDDD其實沒有這篇也能感覺到方PD帶防彈的方式~kaep jjang
作者: pink0901 (冠冠)   2017-02-23 00:15:00
知道自己想做什麼 才能走得長久啊~ 超棒的
作者: nky3609585 (Ajhen)   2017-02-23 00:22:00
推方PD 真的很用心在經營公司 防彈能在這樣的環境下成長真的很棒
作者: BlueSy (藍)   2017-02-23 00:22:00
推這篇!謝謝轉文~
作者: a50221 (a50221)   2017-02-23 00:30:00
推方pd啊啊!
作者: lvorange (orangesoda)   2017-02-23 00:31:00
推 很有想法的公司加上一群有熱情的孩子
作者: nyonnolis (Ryou)   2017-02-23 00:36:00
推房PD和把防彈好好養大的Bighit
作者: sinderin (Sin)   2017-02-23 00:56:00
這篇專訪內容真太有料,謝謝搬運!
作者: LarryST (Larry才是真愛)   2017-02-23 01:08:00
推方pd!
作者: thanatosfe (GANTZ)   2017-02-23 01:14:00
謝謝原PO把我的翻譯搬過來XD 之前本來想發過來不過不知道適不適合,就沒有搬了,順帶一提方PD(還是房?)是首爾大美學系畢業的其實還有Pdogg跟編舞、造型的訪問,不過還沒有時間翻…
作者: supertako (麒)   2017-02-23 01:16:00
什麼 是美學系不是音樂喔XD
作者: yu201996 (D.Y.)   2017-02-23 01:31:00
讓我思考非常多的好文章!謝謝than大翻譯,也謝謝li大搬文!期待後續翻譯,也期待防彈跟Big Hit的未來!!
作者: girlqaz3712 (魚兒魚兒水中游)   2017-02-23 02:19:00
看完這篇只有滿滿的感動!大黑跟防彈都知道自己要的是什麼!kap贊
作者: jjhbb   2017-02-23 02:21:00
謝謝翻譯 謝謝方爸爸的教導 讓我有這麼棒的防彈可以愛~
作者: girlqaz3712 (魚兒魚兒水中游)   2017-02-23 02:21:00
孩子們都是自主練習啊~~好人性化的理念
作者: p1088 (p1088)   2017-02-23 02:29:00
他們自主練習然後有這樣的實力 表示每個人都很有企圖心也很有自制力 知道自己想要什麼 推防彈!推方pd 推大黑
作者: supertako (麒)   2017-02-23 02:31:00
厄其實他們常常都過度練習了吧 根本需要有人來制止><
作者: hyeok23   2017-02-23 02:39:00
推房PD 原來很多都是讓成員自己協調的而不是強迫 很棒耶
作者: lovegu0317 (呢呢喃喃)   2017-02-23 02:44:00
推這篇!很喜歡大黑的企業文化 所以才能培養出這麼特別的防彈吧!他們都知道自己要什麽並且堅定不移的前進,值得期待覺得大黑把成員當成獨立自主的成人看待 而非商品這點很感人,不是勞資雙方,而是一起達成夢想的夥伴
作者: samanthasama (鱈魚)   2017-02-23 03:20:00
130730的文,至今三年半多了,還是能從防彈的作品還有活動中看到一致的理念,一直沒忘記初衷真的很感人
作者: danteuk (Ms.丹)   2017-02-23 03:52:00
推!
作者: rm94ey (RMs)   2017-02-23 06:54:00
推!時赫讚!
作者: hhhan (hhhan)   2017-02-23 07:03:00
作者: Jia9999 (YoungForever)   2017-02-23 08:40:00
推長文 滿滿的欽佩跟感動><
作者: spittz (背中から抱きしめて)   2017-02-23 08:47:00
哇這篇好棒!!太感謝lili大了!!原來Pdogg在大黑的角色這麼吃重耶,一直以為他只負責作曲
作者: mristmn (Doris)   2017-02-23 08:59:00
推轉發!推方PD!
作者: zwolf1025 (尹)   2017-02-23 09:46:00
推!!!!
作者: escapto (╮(′~‵〞)╭)   2017-02-23 09:57:00
推這篇 很值得一看的長文 好幾段看了都含淚
作者: michelle5 (Michelle)   2017-02-23 10:43:00
推!!!看完更期待大黑跟防彈未來的發展了!
作者: verthandi7 (mori)   2017-02-23 11:15:00
整個公司都很有自主能力真的好棒!「不知道,就是喜歡A」身為曾幫公司燒腦賣肝的人...如果老闆也能接受不知道這個選項我真的會感動到跪地痛哭
作者: love0127 (mos)   2017-02-23 12:14:00
推!!能有這樣的pd真的是防彈的福氣也是阿米的福氣!
作者: Kammy040407 (Kammy)   2017-02-23 12:28:00
推好文!大黑真的是很特別的公司,跟成員協調行程整個顛覆我想像
作者: abby9160 (Abby)   2017-02-23 12:30:00
推 慶幸防彈遇到的是這樣的好製作人跟好公司
作者: ibetuwahaha (阿海)   2017-02-23 12:49:00
倒數第4個問題,endorsement就是代言的意思唷~~方PD說的話 才對
作者: uniraslom (YJ)   2017-02-23 13:33:00
先前看過房PD的幾個訪談就能從言談之中感受到他的遠見卓識和開闊的眼界,看完這篇後更是令人欽佩!想必在這擁有高度自主性的公司底下工作的藝人都能有著良好的發展並能不斷的自我成長 ,防彈真是何德何能可以遇上這麼棒的製作人哪
作者: ssscsss5517 (流星)   2017-02-23 15:31:00
謝謝翻譯~~~感覺更瞭解防彈和造出防彈的大黑
作者: apco5321 (yuyujazz)   2017-02-23 17:43:00
看完更了解他們了啊QQ方爸爸做得好~而且理念好讚
作者: owenschild (st)   2017-02-23 17:59:00
謝謝翻譯!防彈與房PD、大黑的相遇真是太美好了~~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com