打從被送進流仙堂的這些年來，後院那面牆一直高得與天相連，霜莫怎麼也搆不著，
天空再藍再晴朗，他弱小無依，只能被圍在這小小一方院子裡眺望，眺望雲朵悠悠飄走，
鳥兒輕快飛過。但有了昭翊以後，那道高牆不再遙不可及，昭翊不像雲朵能飄浮，鳥兒能
飛翔，只有一雙手臂，卻能拉他到牆的另一端，他沒想過能夠翻越的桎梏。
　　兩個孩子又上街去了，今天霜莫沒戲班可搭，天黑以前他都是自由的，他還願意爬回
去流仙堂院牆內的理由就是為了能再爬出來──他已經是獨當一面的角，能給私寓掙錢，
不耽誤唱戲趕條子，沒人可說什麼，上回給師父逮著了，卻也沒因此有人緊盯他。
　　霜莫從小販那兒買了兩串冰糖葫蘆，跟昭翊各拿一串吃，咬得嘴裡都是清脆的快活的
聲響，兩人步伐也輕快了起來，昭翊看著霜莫即使步子快，也是踩小步急急地走，身子很
穩，絕不會大邁寬步顛顛晃晃，那雪青色長衫的下擺飄搖出一種婉約的風情。
　　他想到了什麼，忽然拉了一下霜莫袖子：「霜莫，我們去聽戲吧！」
　　霜莫一下子停下來，剛剛才咬了一口冰糖葫蘆的小嘴像是給黏起來了，緊緊抿著。
　　「我們去聽戲吧。」昭翊以為他沒聽清楚，湊近他又再說了一次。
　　霜莫吞下嘴裡的糖葫蘆，臉蛋向昭翊偏過去一些，一臉戒慎，瞅著他的雙眼繃得都要
吊起眼角來了，「為什麼？」
　　昭翊不懂他怎麼就忽然變臉色了，摸不著頭緒，「就是想聽啊，想跟你一塊聽，這樣
你可以跟我說說怎樣是唱得好，怎樣是唱得差，不然自己看總是糊塗嘛。」
　　霜莫緊繃著的眼角緩和下來了，但還是不說話。
　　「你不想去啊？」昭翊還以為他會想聽戲的，語氣有些失落。
　　「會遇見老斗的。」霜莫的眼光惴惴不安地閃動。
　　「那是誰？」
　　霜莫微微張開嘴，但沒有發出聲音，昭翊睜大眼睛盯著他，他才小聲地說：「常逛伶
人私寓的，就叫老斗。」
　　昭翊恍然大悟：「你的客人麼？你不想看見他們啊？」
　　霜莫一臉厭惡地搖頭。
　　「戲院人那麼多，不會那麼容易遇見的。」昭翊試著安慰霜莫，卻說得不太有把握，
霜莫雖然矮小，可是那張臉蛋清光盈盈，讓週遭平凡的人群都顯得暗淡，放眼望去只能看
見他不凡的美貌，太招眼了。
　　見霜莫猶豫的模樣，昭翊想了一個提議：「對了，鋪子裡有客人落下的洋帽子，黑色
的那種，用那個把臉遮著，把你這又大又亮的眼睛遮起來，就沒人認得出了。」把那雙尖
尖翹翹的眼角遮起來，才不會勾人，不勾人，或許老斗們就不會發現了，昭翊望著霜莫嬈
媚的眼睛和眉尾旁那只迷人的痣，想他或許對這點沒有自覺，便把後面的話藏在心裡。
　　於是他們調頭回去，昭翊讓霜莫在一段路之外等著，他自己回到樊仁號，趁大家都忙
著沒留意，去後頭的雜物間翻出那頂厚實的黑帽子，又溜出門了。
　　他們到了擠一整排戲院的大柵欄街上，霜莫看看各家戲院掛出來的水牌，挑了中和戲
院，昭翊讓霜莫戴上帽子，替他把帽簷壓得低低地，將光芒輝輝的臉蓋住半張，走進戲院
買票。
　　一踏進戲院，霜莫就緊緊湊在昭翊身後，頭垂得很低，都快窩進昭翊背裡，揪他的衣
角跟著走。
　　「不要緊的，根本看不見你的臉呢，你這樣扭扭捏捏的才引人注意。」昭翊回過頭安
撫霜莫，讓他走在自己身邊。
　　不愧是靠唱戲過活的，霜莫立刻抬起頭，引起頸子，姿態自若地走在昭翊身邊，或許
是被蓋著眼睛視線不清楚，他還是湊得很近，指尖悄悄黏在昭翊袖子口，兩人手臂都互相
磨著，昭翊都聞到他身上有一股白芷和某種花的幽香，不是要做活的一般老百姓身上會有
的味兒，昭翊抬起手臂聞了一下自己的味兒，有股酸酸的油脂味混著汗騷味，他怕被霜莫
聞到，想要拉開距離，霜莫偏偏要依著他走。
　　他們要了瓜子跟茶，找到空位，霜莫馬上從昭翊身邊退開來，輕輕落到椅子上，他的
肩膀和手臂看起來是僵硬的，像隻佇在窩前守夜的鳥兒豎著羽毛，一副拘謹的、戒備的模
樣，都是在人群裡，他顯得特別不喜歡待在臺下，也未免太緊張了，昭翊忍不住問：「難
道你沒有這樣聽過戲麼？不可能吧？」
　　霜莫搖頭，眼睛藏在帽沿裡，看不見表情，「沒自己來聽過。」
　　「也是，角兒怎麼會在臺下當座兒。」昭翊恍然想起霜莫又不是普通人，他望一望周
遭，聊天的聊天，嗑瓜子的嗑瓜子，不然就是伸著脖子往戲臺瞧，等角兒亮相，沒人往他
們這兒看，「不過真的沒人注意你，放心吧。」
　　霜莫身上的羽毛沒有完全垂下去，他捧起茶杯送到嘴邊喝，「但這兒都是聽戲的人。
」他還是放不開顧慮。
　　「這裡就是戲院啊，當然都是來聽戲的，總之看的是臺上，不會看你的。」昭翊回答
得理所當然，他以為霜莫唱戲唱慣了，到戲院來就是要上臺受人目光的記憶早就刻入髓裡
，坐在臺下也忘不掉，他抓一把瓜子在手心裡，嗑了起來，「你聽過那些紅角兒唱戲麼？
」
　　「聽過幾個。」
　　「都有誰呀？」
　　霜莫流水般一口氣就數了幾個出來：「王瑤卿、王蕙芳、梅蘭芳、姜妙香、楊小樓、
筱翠花──」
　　昭翊聽了眼睛一瞠，又詫異、又羨慕大聲直嘆：「嘩！都是第一等的角兒呢！還有去
國外唱的，我根本沒機會聽呢，他們的戲票都會早早賣光，不然就是在東西城的戲院唱，
那兒的戲票哪買得起。」他說著就見隔開兩人的桌子被拉寬了，延伸出去，霜莫忽然間離
他很遙遠。
　　霜莫抬起手將帽簷揭開一些，露出瑩光煥發的臉蛋示人，一眨眼又回到昭翊跟前，「
我能拿到戲票。」他原來飄忽忽的語氣從容地落下來，很有把握的樣子。
　　「真的？」
　　「票不是白給你的。」霜莫這話撢子似的，搔了昭翊一下。
　　「咦？很貴吧，我怕給不起錢呢。」昭翊猶疑著，抓不著在半空中看不見的、又悄悄
撓弄他的毛撢子。
　　「下回我要吃護國寺大街那兒的小吃，你付錢。」霜莫眉毛一挑，眉尾的痣跟著輕盪
起來又落下，嘴角像女子纖巧的指尖，冷不防向昭翊勾了一下，這一勾，把他的魂都給勾
了一角下來。
　　昭翊竟然一時間有些慌張，就亂亂地回了一句：「嗄？那很遠的，你怎麼知道那裡的
？」他話才說出口，又趕緊扳正語氣，擺出自信的氣勢，「沒問題！」
　　急急催趕著的鑼鈸聲愈來愈響，昭翊瞧見帽簷下霜莫的眼睛也勾了自己一下，再看一
眼，又覺得霜莫只不過是用眼睛照著他，真是令人迷惑啊……
　　角兒總算給催出來了，穿白底藍紋長靠的武生踏又大又沉的步伐，來到戲臺中間站定
亮相，大夥的叫好聲頓時激起一片浪，淹沒了戲臺，霜莫擱下茶杯，別開眼光望向戲臺，
昭翊這才意識到戲開始了。
　　戲臺後頭的文武場鏗鏗鏘鏘、咿咿呦呦，隨帷幕前被耍成花影子的長槍一路鬧下去，
他倆又走進戲院了，西城的三慶戲院，今天下午梅蘭芳要在這兒唱《貴妃醉酒》。霜莫果
真拿來戲票了，還不只是戲票，竟是二樓包廂的戲票，又是拔尖角兒的戲又是專屬的包廂
，昭翊想也想不到那該要多少錢才能買到。
　　兩人被帶上樓，走進一間正對戲臺的包廂，帶路的夥計認得霜莫，對他很是恭敬有禮
，他倆才坐上位子，就湊上來彎著腰問霜莫要什麼點心茶水，霜莫掂掂錢包裡的銀圓，要
了一盤桂花糕和一壺白牡丹，又問昭翊要不要吃什麼，昭翊搖頭，說跟他一塊吃桂花糕就
行。霜莫沒多說什麼，那夥計卻纏著說要什麼儘管吩咐他，就怕自己派不上用場似的，最
後霜莫要他戲唱完前都別過來，那夥計反覆唸著「對不住、冒犯了」，終於退出去，霜莫
露出鬆一口氣的神情。
　　昭翊從小幫忙家裡顧鋪子，向來只有來者是貴客，他是低頭彎腰的夥計，從沒想過只
是聽個戲也能有這樣的禮遇，霜莫比他以為的還不簡單吧。
　　昭翊站著靠在欄杆上，伸脖子俯瞰下頭密密麻麻的腦袋，發現一直坐在下頭看戲的自
己渺小得像餅上的一粒粒黑芝麻，他轉頭瞧霜莫，坐在這高高的樓上，也面著戲臺子，坐
姿還是端正秀雅，但是不低頭了，胳膊舒適地垂著，雙手輕輕擱在膝上，顯然比坐在下頭
的時候自在許多，不像他自己一下子被抬舉到高處就不知所措。
　　「瞧他對你恭敬的，原來你已經是那麼紅的角兒了麼？我竟然不知道。」昭翊一眼欽
佩瞧著霜莫正向下望去的側臉問。
　　霜莫眼眉定著沒動，只有小嘴輕輕張闔，吐出嘲諷的語氣：「那是作戲，看在戲票的
分上罷了。」
　　「對了，你怎麼弄到戲票的？還是樓上的位子。」昭翊一屁股坐下來，胳臂靠在桌子
上，眼光還是定在霜莫那張儘管神情淡漠疏涼，也照樣容光明豔的臉上。
　　「跟戲班子的人問一聲就有了。」霜莫說得稀鬆平常，好像隨便開口都能拿到。
　　他當然會跟戲班子熟識，昭翊相信了，又更好奇地問：「原來你都是在樓上聽戲的麼
？」是的話，難怪他坐在下頭不習慣了。
　　霜莫答的卻不如昭翊所想：「哪能了。」
　　「咦？那怎麼這次就有樓上的票？」
　　霜莫稍微偏偏臉，目光冷冷瞟過來，不耐煩回他：「人家就給了，我怎麼知道。」
　　昭翊總是不介意霜莫的臉色，自己笑笑把場面圓了：「戲班子的人可真好呢，大概是
想你在這兒看比較舒服吧，旁邊沒別人了就我們兩個。」
　　這時候包廂門外有人喊了一聲，就把糕點茶水送進來了，替他們把茶倒好就退出去，
霜莫照樣先喝茶，昭翊則拿了糕就吃，還沒嚥下去，戲臺那兒戲子們匆匆奔出來，第一齣
戲開始唱了，但偌大的個戲院沒半個人在意，大家都是衝著梅蘭芳這位拔尖角兒來的。
　　偏偏這麼巧，這齣《貴妃醉酒》正是霜莫的招牌戲，也是梅蘭芳的其中一個名戲目，
他聽說梅蘭芳也是私寓出身的，曾經像他一樣做相公，現在堂堂正正、乾乾淨淨地唱戲了
，兩個伶人一個飛青雲，一個濁爛泥，為何有這樣的差別呢？霜莫不羨慕也不忌妒這個正
悵然失落的楊貴妃，反正都是假的，他望著那柔軟有韌性的蘭花手擺呀擺，想著這雙手是
不是能夠擺弄得了自己的命運？還是不能吧，伶人在臺上弄扇子，卻也都是別人手中的扇
子，要畫上精巧的花鳥，珍惜地放在高架子上觀賞，或是擱在桌上隨手拿來搧涼，一過炎
夏就扔，都由不得自己，既然如此，那他倆差別也不大了。
　　戲子再好也就是個會說會唱的珍玩兒，還是戲子，是做不了普通人的。
　　楊貴妃開始醉了，座兒的喝采聲更興奮更激烈了，這場面霜莫再熟悉不過，他也在臺
上醉倒過無數回，可是人家不愧是能唱到國外去的紅角兒，那迷亂的笑眼、搖嬝的身子、
嫵媚而愁緒綿纏的嗓音，纏成絲把人繞住了透不過氣來，太美了……做為一個伶人的極致
，就是在臺上忘了自己，莫不過像他如此，瞧人家醉了也是端莊淑婉，自己唱得還是太俗
媚了，啊，他明白了──這就是使得兩人不同命運的差別吧。霜莫看得癡迷了，不知不覺
倚到欄杆上。
　　「霜莫，你喜歡麼？」昭翊的聲音越過歌聲樂聲，忽然竄出來，驚得霜莫回了神，發
現他也靠在欄杆前，霜莫沒會意過來他問什麼，拋出一個疑惑的眼神。
　　昭翊正盯著霜莫，湊近他一些，大聲向他說話：「你喜歡聽戲麼？不站在臺上，跟大
家一塊坐在席上，和別人沒不一樣，再說大家都是來看角兒，你又沒扮上，就不是角兒只
是座兒了。」他的目光、他的語氣都很樸直，沒有虛浮，有一種從生鐵裡淬煉出來的真實
。
　　這番話讓霜莫很是意外，他沒有答話，只是靜靜望著對方，下頭激昂的喧嘩被什麼給
隔開了，漸漸模糊。
　　見霜莫沉默，昭翊繼續說下去：「瞧你真的很不喜歡別人看你，上次聽戲跟去茶館都
是，可是就算看你，也是因為你好看嘛，沒什麼意思的。」
　　霜莫知道昭翊是要哄自己，並不完全認同他的話，當他就是個不起眼的、能安藏在群
眾裡的平凡人，不能理解那些思欲露骨的眼光多麼刺人。霜莫放眼望向戲臺，瞧楊貴妃一
個鷂子翻身，滿樓滿座的人們爆出掌聲，比春節的鞭炮聲還震耳欲聾。
　　「還不差。」他還是悄悄笑了。
　　這是頭一個不逼他上戲臺的人。
　　「那以後還要一塊聽麼？不過我只能買樓下的位子。」昭翊一臉高興，語氣裡又參雜
著懊惱，低頭往樓下密壓壓的人群看了一下。
　　霜莫也向下俯瞰，他還是不喜歡戲院裡擠滿人群的壓迫感，但現在看起來也沒那麼可
憎了，反正他不是站在臺上的那個，「有那帽子就行。」
　　他倆一直在這兒待到其他包廂裡的大爺們都散光了，大戲唱完了才走，霜莫騙榮
芳要跟冬爺聽戲才出來的，不趕著回去，兩人又去珠市口大街上吃了點東西，昭翊才陪霜
莫回流仙堂。