第四部：1975，萬聖節
點點滴滴，兩段回憶，四則故事
一張舊版的巧克力蛙卡。
https://imgur.com/d11VXaq.jpg
***
「你知道嗎，」詹姆一邊說，一邊第無數次拉扯從鼻孔下方冒出的一大叢銀白色鬍鬚，「
老鄧不利多可以掛著這個又癢又捲，又一直到處亂纏的東西一邊做他的事，還真是一個奇
蹟。」
「嗯，大概是因為他的鬍鬚不是用膠水黏上去的吧，」天狼星提醒他。「而且你知道，他
又老又有智慧。他一定早就找到克服這種障礙的方法了。快點，小子，不然我們就要錯過
自己的派對了。」
「好吧，隨便。我正在努力，你知道。這東西實在是——啊——啊——」詹姆誇張地打了
一個噴嚏。他用力吸了一下鼻子，擦在精心製作的戲服袖口上，用充滿厭惡的眼神看著它
。「我覺得我可能是有點過敏了——呃啊。」
「嗯，如果這麼說可以幫上你的話，你看起來帥到不行。」天狼星對他最好的朋友露出一
個迷人的微笑，一邊拉低他巨大的帽沿，搧動著睫毛。「我一直都對老男人有一點感覺。
」
「喔我的天啊，米奈娃，」詹姆說，尚稱及格地模仿鄧不利多閃亮的男中音，「我不知道
同事之間說這種話是否妥當。」天狼星發出淫蕩的咯咯笑聲，打了一下他的屁股，然後—
—
「剛好相反，」他們身後傳來一個興味盎然並且更為飽滿豐富的嗓音。「我很鼓勵任何來
自下屬的奉承之詞。」
阿不思．鄧不利多有一個不可思議的習慣，他總是能在最下流的對話結束時，或是在你剛
好提到他名字的時候，悄無聲息地出現在你背後。在那半月形的鏡片後面，是一雙藍得驚
人的眼睛。詹姆試圖將下巴從地上撿回來，祈禱眼前挽著校長的手的那位，只是另外一個
穿著麥教授服裝的人，而不是麥教授本人。
但在聽到那個嚴厲的咳嗽聲後，歡愉氣氛立刻蒙上了一層陰影，他意識到最可怕的事情的
確發生了。「是有這麼一說，」麥教授低聲說道，「模仿是最真誠的恭維。」
詹姆的目光射向天狼星。他們認識彼此太久，溝通的方式已經不僅僅限於語言。眉毛抽動
、嘴唇歪斜、牙齒閃爍、緊張地拉扯耳垂、搔抓鼻翼的一個小動作，看在他人的眼裡不過
這是兩個好動的男孩的輕浮舉止，但對詹姆和天狼星來說，他們已經進行了一段長長的溝
通，長得遠遠超越了他們目前的困境。
詹姆磨磨鼻子下面，撥弄著銀白色的鬍鬚：別說蠢話，天狼星。
天狼星抓抓耳後：還能比現在更糟嗎？
詹姆咬著下唇，鬍子在胸膛上顫動：先別做任何蠢事，天狼星，還有別說任何蠢話。
天狼星重新調整鼻子上的眼鏡，把它推到更不穩的位置：抱歉，可能已經做了。
詹姆玩弄著他的——鄧不利多的——長袍下擺：混帳。
天狼星用拇指刷著嘴角，將背拉直成一個習慣的拘謹姿勢：你覺得我們等一下該偷多少火
燒威士忌？
詹姆皺皺鼻子：奶油啤酒比較好。
面前的一聲咳嗽把他們的注意力拉了回來。天狼星順了一下額前的頭髮：好戲上場。
「麥教授！」他呼喊著，展現出他優良基因所賦予他的全部親切和溫柔，並試圖忽略自己
聲音裡的那一抹驚恐。「妳知道嗎，我還以為今夜不會再更美了，緊接著妳就從那個角落
走了過來。」詹姆發出了一個小小的爆炸聲。
麥米奈娃面無表情地透過鏡片看著他，嘴角微微抽搐。「布萊克先生。這——我不知道該
說些什麼。」
「說妳願意，教授！在妳接受我之前我絕不放棄，」天狼星哭喊。他似乎天生就帶有那麼
一點戲劇性，他單膝跪下，把頭上扁掉的黑帽往後掃。他一直都很擅於此道，這些狂野的
舞台劇表現方式和瘋狂的即興演出，這類別人做起來會顯得無禮愚蠢的傻事——他自己也
知道，即使他不吹噓這點——他做起來就是特別迷人而且魅力四射。這一切都跟自信有關
，他提醒自己。「妳是唯一一個能夠吸引我全部注意的女人。我沒辦法停止想妳，我不能
吃，不能睡，我憔悴得做不了任何事，除了偷妳的衣服——」
「在我的印象裡，我從來沒辦法吸引你部分的注意力超過半個小時。」麥教授稍稍抬起了
下巴，她嚴肅的嘴角從來沒抽動得這麼有活力過。
「噢，不，」天狼星興高采烈地呼著氣，在一時失去理智的興致下抓住她的手。麥教授瞪
了鄧不利多一眼，他只是聳聳肩。在淡淡的檸檬氣味下，他始終看起來無辜無比。「教授
，如果我在課堂上曾經看起來冷淡疏遠的話，我可能是正在幻想我們共同的未來：在大溪
地的沙灘上嬉戲，在雄偉的阿爾卑斯山手牽著手滑雪，在孟買的貧民窟餵養可愛的孤兒—
—」
「這微妙微肖的程度真是令人屏息，」鄧不利多說，天狼星注意到他的肩膀在顫抖，他似
乎看到微弱的勝利之光。「真的，米奈娃，就好像看著妳正被妳自己的雙胞胎求婚一樣。
」
「嗯，但我看不到你那邪惡的分身有做出任何的努力，」麥教授說，她現在——天狼星很
高興地發現——顴骨上方正微微泛紅。「真的，好像他完全不在乎似的。」
「我的對手，」詹姆嘆道，用最沉重的語氣，「已經用掉了所有書上可以提供的最富有詩
意的詞彙！我該如何，在快被自己的鬍子勒死的情況下，還奢望能夠和他那永鋕不渝的愛
情宣言一較高下呢？」鄧不利多發出了一個像是快被勒死的聲音。「但是！」詹姆接著說
，「雖然戰鬥已經結束，但戰爭卻還沒有過去！」他雙膝跪下，向惡作劇之神祈禱，希望
從天上掉下一個綠黴怪，讓他不至於被那麻煩的鬍子絆倒，他的大近視眼帶著瘋狂的激情
聚焦在鄧不利多咯咯輕笑的臉上。目擊者們投來了飽含驚訝、震撼、甚至是神聖莊嚴的反
應。逐漸聚集的人群讓情況更加失控，導致他們接下來的行為一個比一個荒謬。「我真的
很困惑，校長——這就好像在照鏡子——」
「他愛死了，你知道，」天狼星用舞台劇旁白般的語氣解釋。「只能一直這麼做。對他來
說就彷彿天堂，人間天堂——」
「——第一次看清真相！」詹姆抱在胸前的雙手差點就埋沒在糾結的白毛裡，但他還是憑
著一股天生的尊嚴把他們救了出來。「我們走投無路，只能孤注一擲——」
「我們是不是很俊美？就像妳剛剛說的，模仿是最真誠的恭維。」天狼星拍打著睫毛。
「——但願我們的絕望不會被忽視！」
麥教授把一口笑聲硬生生吞了回去，她的冷靜差點就像焦糖烤布蕾的表面一樣被打碎。鄧
不利多在漲成玫瑰色的臉頰下強忍著興致。「我從沒注意過，」他喃喃地說，眼神閃閃發
光，但仍板著一張最平靜的撲克臉，「我們的學校裡有提供戲劇表演的教學。」
「噢不，教授，」詹姆抗議。「我們是認真的！」
「我們太認真了，所以非常痛苦，」天狼星附和著。
「痛苦的認真，」詹姆加強語氣。「事實上我們星期一最好是別去上課才能復原。」
天狼星用力肘擊他一下，眼睛直視前方：別得寸進尺。詹姆盡可能謹慎地伸了伸舌頭。
兩位教授對看一眼。
「確切地說，你們痛苦的認真是到什麼樣的程度？」鄧不利多狡猾地質問。「我這樣問純
粹是想確認，究竟是該放你們不用受罰的直接走呢，還是該為了你們好，把你們鎖起來才
行。」
「痛苦到要安樂死？」麥教授咕噥著，校長沉著地踩了一下她的腳。旁觀者們喋喋不休，
天狼星暗暗希望他們在他繼續演下去之前通通死掉。
「噢，可怕的痛苦，」他萬分誠懇地說。「就像——像被水蛭咬掉一隻腳那樣痛苦。不過
當然，不是身體的疼痛，沒辦法用任何言語形容，呃，絕望的愛情所帶來的劇痛——」他
站起身來，仍然抓著麥教授的手，希望這個動作可以給他帶來一些靈感。「為了——雖然
如此痛苦，但向一個永遠不會回應我的女人乞求愛，寧可失去一切，也不願從沒愛過，呃
，之類的——」他支支吾吾，張開了嘴，然後又閉上——詹姆盯著他的眼神慢慢變得越來
越恐慌，快啊，獸足，做點什麼！——最後他想，乾脆就去死吧。
天狼星向前伸直了身子，在他的學院導師嘴上親了一大口。
麥教授發出了一個像是噎到的聲音，伸出手胡亂拍打他。他們的帽子撞在一起，他們的眼
鏡也是。天狼星自己先是驚恐萬分，片刻之後便發現效果似乎超乎他原本想像的好，他把
身子拉回來，一派熱情地注視著她。她看起來，他十分欽佩地覺得，非常壯觀：雖然滿臉
通紅，臉上充滿困惑的無助，興許還混合著憤怒，但始終保持著她高尚的尊嚴。「我很抱
歉，教授！我只是——我沒辦法再壓抑我自己了！我愛妳！我快要被愛情撕裂了！」確認
已經大功告成，天狼星抓住詹姆的手腕，沿著長廊逃命，哄堂大笑的巨響和一個「布萊克
先生！葛來分多扣一千兩百萬分！」的尖叫聲，迴盪在他們身後的走廊。
***
「我聽說你跟麥教授共享了一個最激情的擁抱。」雷木思正用一條毛巾圍住身體。不，還
是一條被單？他的頭髮裡還有樹葉，還是什麼別的東西。「我聽說了你們的越軌行為——
整個學校都在瘋傳，你知道；求婚，舞台劇，瘋帽子，還有——還有你像一條八目鰻一樣
趴在她身上，把她的臉從——好吧，從她臉上吸下來。」雷木思調整了一下卡在耳朵上的
葉子。它們正在紛紛掉落。
「然後你對鄧不利多下跪，詹姆，」彼得加入進來。他的聲音被一條笨重地披在身上的白
被單給悶得糊糊的，眼睛透過兩個小洞眨呀眨，充滿了敬畏之意。「你們怎麼做的？你們
怎麼做的？」
「你們怎麼會這麼做？」雷木思糾正他。他還穿著涼鞋，咖啡色的皮革垂在他煩躁不安的
腳上。
「再簡單不過了，我親愛的月影，」詹姆答道。他隨意地撫摸著鬍子。[1]
「你好愛做這個動作，是不是啊？」天狼星搖了搖頭。「骯髒的摸鬍人。別養成習慣了。
毛在你臉上不好看。」
「他會這樣說是因為這東西會遮住我可愛的臉，」詹姆大聲耳語。
「你是一個白癡。總之呢。」天狼星把注意力轉向彼得和雷木思，兩人分別對他露出景仰
和恐怖的表情。「當然，這一切有一個非常完整而且合理的解釋，而且也無關乎喝醉酒。
不要用那種眼神看我！她其實是很有魅力的，你知道，以她那個年紀來說。」
「我快嚇死了，我還以為我得對鄧不利多做一樣的事，」詹姆說。「過度表現的混蛋。」
「嗯，但那至少發揮作用啦！我們沒有被罰勞動服務，不是嗎？」
「沒有，我們只是被扣了一千兩百萬分！」
「這太荒謬了，我們根本沒有一千兩百萬分。她是在虛張聲勢，為了掩飾她的情感。月影
，你扮的是邱比特嗎？」
「別傻了，他是樹仙子，」詹姆插嘴道，對雷木思露出一個講道理的微笑。「不是嗎？」
「呃，」雷木思說。
詹姆皺眉。「你不是樹仙子？」
「不是。」
「還是邱比特？」天狼星滿懷希望地問。
「不是。」
「我已經猜過邱比特了，」彼得向他解釋。「但他不是邱比特。也不是宙斯，也不是毛毯
人——雖然我覺得這個是有一點牽強啦。」彼得被他的床單罩住全身，在裡面的某處咬著
下唇。「他也不是凱薩大帝，也沒有打算要在我們面前脫光衣服閃瞎我們，所以就不必問
了。」
「他當然沒有打算要閃瞎我們，」天狼星咧嘴一笑。「他是月影。」
「為了把你們從無窮無盡的心痛裡拯救出來，」雷木思開口，「其實我是——」
「不，不，你絕對不能說，」天狼星堅持道。「我不允許。」
「這顯然一點用也沒有。」雷木思把滿是傷疤的雙手抱在胸前。長的那條從手肘到小指橫
越整條手臂；三條短的水平線，舊的疤痕，切過他的手腕。「我應該直接當幽靈二號就好
。」
「嗯哼，等等，那傢伙的名字是什麼？」
「好了啦。」詹姆用手肘推了推天狼星。「不然晚宴就要什麼都不剩了。我可不會是那個
因為危害麥教授的名譽而遲到的人。」
「這不表示我放棄了！」天狼星抓住雷木思的手還有彼得的幽靈被單。「我還在猜！」
「嗯，」雷木思咕噥了一聲。
***
「我知道了！」天狼星滿嘴奶油啤酒一邊說。雷木思剛好及時閃過。「是上個星期毛巾用
完的我！」
「不是，」雷木思說。
「猜得不錯，」彼得鼓勵他。「別放棄。」
***
「不，真的，這一次，我一定會猜對。」天狼星吹了一個跟他的頭一樣大的月蛾綠泡泡，
吹破後整個黏在他小心輕放的眼鏡上，「是說『我知道了』的那傢伙！」
「那是阿基米德。」天狼星有種感覺，雷木思唯一沒有掐死他的理由，是因為晚宴上所有
的巧克力都在極力撫慰他。「阿基米德不穿羅馬托加長袍。」
「可惡，」天狼星說。
***
「喝醉的我？我是幹過一些蠢——」
「不是。」
***
「我敢發誓有一次我就是——」
「不是。」
***
「我還沒有放棄。」天狼星急切地看著窗外，試圖裝出滿不在乎的樣子。詹姆正在重新調
整鬍子，彼得去廁所嘔吐，差不多是要趕去尖叫屋的時間了——這是一年一度的儀式，是
件非常神聖的事。雲朵已是光譜中萬聖夜的顏色，黃色灰色銀色，在黑暗裡忽明忽滅。
「當然，當然沒有。」雷木思伸手把耳後的樹葉調整得更整齊一些。
「我就快要講出來了，就在我的舌尖上，」天狼星堅持道。
「你剛剛吃的口香糖也是。」雷木思用拇指比了一下，天狼星匆匆把它弄掉。
「只要你不告訴我。」
「你可以猜到早上。」雷木思露出了一個如困獸般殘酷的微笑。
「可惡，」天狼星說。
https://imgur.com/VekqNmw.jpg
https://imgur.com/R11RMKg.jpg
https://imgur.com/F3uRADj.jpg
https://imgur.com/EJhBICg.jpg
譯註：
[1] 「Elementary, my dear Moony.」，改編自福爾摩斯的名台詞：
「Elementary, my dear Watson.」
（待續，接下來是劫盜的尖叫屋 Marvel 時間）

扣一千兩百萬分 恐怕哈利入學的時候 葛來芬多都還是負的分數哈哈哈哈哈

哈哈鹿犬真的好欠揍，映襯出犬在狼面前相對乖巧太多～