4
L'Inferno
他在鏡中看著自己的臉。
那是一張陌生人的臉。
在他獨自追尋記憶的那兩年，他也無數次這樣做過。在搗毀一個又一個九頭蛇的基地
之後，如果有一整個晚上，如果他想起更多，他會在安全屋的浴室洗一個長長的熱水
澡，然後長久看著自己。
他會把腦後的頭髮揪住，看著自己短髮的模樣。那太年輕、太脆弱，他不喜歡這張臉
一望可知的單純。
會懷抱希望、仍然信任人，如此輕易被滲透、被看穿弱點，被擊沉。
他不需要這樣的Barnes中士，他也很高興自己不再是。他保留那些青春回憶──Steve
總是與他一起──可是很長一段時間裡，他認為想起那些是錯誤。
孱弱的身體，無邪的少年時光，大戰前的黃金年代。他不願意用破碎的手去碰觸，那就
好像用劣質奶精加入醇厚的咖啡，絕不能攪混。
在逐漸回想起來的事情中，最教他不能原諒自己的，是當身分崩潰、本我傾巢而出時，
露出的那頭野獸。
他認為那才是他的本質。
名為冬兵的野獸，深沉、冷酷、高效、權謀，行動迅速，為達目的不擇手段，只求完成
任務。
更多更艱難的任務。九頭蛇曾經利用這一點，改造他、型塑整個年代。
他剛剛脫離九頭蛇掌握時，在華盛頓郊區的安全屋裡，他記起自己被鑿沉的那個瞬間。
雖然有納粹的研究成果與蘇俄的資源，一開始九頭蛇還沒有足夠的技術改造他，在摔
落山崖、喪失大部份的記憶後，他們將他冰凍了十多年。
然後Zola博士的實驗繼續。他們用整個戰俘營，在他面前演了一齣逃亡大戲，告訴他，
他搞錯了，美國隊長是一個虛構的角色，不會來救他。他們告訴他，他是出生在30年
代的人，看著美國隊長的漫畫長大，告訴他咆哮突擊隊的一切都是他的想像，世界陷
入曠日廢時的戰爭，而他只是個飽受折磨的平凡美國軍人。
當他聽見美國隊長是一個虛構的人物時，他記得自己鬆了一口氣。
他被交付秘密任務，盟軍需要他滲透蘇俄及其衛星國，他會是同盟國最強力的資產。
他學習得很快──狙擊與刺殺原本就是他的強項，戰爭期間也沒有少做過；他迅速掌
握了那些間諜技巧，數種語言，徒手折斷骨頭的方法，匕首在他手中圓熟地翻轉。
他們定時給他服用藥丸（「治療你記憶缺失的後遺症，」偽裝成中情局特務的聯絡
人說，「否則額葉切除術等著你。」），要他假裝服從俄國人──畢竟那就是整個
故事的目的，不是嗎？美麗的寄生蟲，寄生在神盾局也寄生在KGB之下。有誰會想到
自己的資產是個間諜？
俄國人鍛鍊他的肉體，九頭蛇改造他的精神。從虛構的設定與錯誤的動機出發，你
會很驚訝人可以做到什麼。
他花了一年時間完成訓練，直到某天他的聯絡人被真正的中情局特務逮到，沒有把
藥丸送到他手上。
他記得那是1959年的9月，莫斯科市郊正迎來漫長的冬季。他遠眺霜色的天空，Steve
帶著血汙與擦傷的臉，就這麼冒了出來。一瞬間，所有疑問與記憶浮上海面，像正
面撞上巍峨聳立的冰山。
他想盡辦法逃出了「機構」。他必須回到Steve身邊。俄國人將他訓練得很好，他
一路逃到了黑海邊上。他計畫渡海進入土耳其，回到北約國家。
可是就在喬治亞邊境的小港口，等著他的船時，Bucky在地下反抗軍的屋子裡，聽
見了VOA的短波廣播。
「美國隊長紀念特輯」，懷念這位具有高尚情操的戰爭英雄，1945年的悲劇性墜落。
他當然也聽見了他自己的死亡──那都是十五年前的事了。可是Steve死亡的消息
是全新的，將他的意識撕裂了一個大洞。
他曾以為Steve有了血清便不會死──至少在他老死之前不會──逃亡中支撐他的
就是這個念頭。他可以再與Steve併肩作戰，他們的立足點終於平等，這一次他甚
至有足夠的能力可以保護他。
那個布魯克林來的小子，打架從來不曉得跑。那可是戰爭，不是街頭。
他失魂落魄地上了船，一時之間不知道自己身在何處。
船在午夜駛離岸邊一陣子後，船艙被人鑿穿一個大洞。冰冷的黑海海水開始湧入，他
看著那個洞，覺得湧進來的海水就是Steve死亡的消息，而他沒有辦法抵禦這個。
關於Steve的記憶如海水般噴湧而出，他在其中下沉。
他在漆黑的船艙裡想著北冰洋的海水。想著Steve到死都不知道他活著。
有差別嗎？對於Steve而言，他也已經死了。
他全心全意沉浸在火車事故的前一晚，拂曉到來之前，他們是這個廣大的世界中曾經
相依的鬼魂。
偽裝成船夫的九頭蛇特務將他毒昏。再醒來時，身在基輔的基地裡，九頭蛇輕而易舉
地攻破了他的心防。
他們說：美國隊長遺棄了你。他自己也死了，永遠不會來救你。
正因為他們說的都是事實──那就是他被鑿沉的瞬間，他放任自己被摧毀的開始。
九頭蛇把構成Bucky Barnes的一切徹底拆解，依序抹除，用藥物與反覆洗腦剝奪了他
的記憶與名字。
然後他們重新塑造他。歷任資產管理人，用冷靜的頭腦與無懈可擊的說服力，在他廣
袤的意識荒原灑下有毒的種子，在他面前反向揭開世界史。
這一套嚴格來說不怎麼有效，可是已經足夠在使用期限內讓他閉嘴，專注於任務不問
問題。
在他前半生失敗的任務、隨之而來的懲罰與罪惡、絕望人格的殘骸之中，那頭野獸靜
靜佇立著。
他從來不需要名字。第一次聽見有人稱他為冬兵時，他皺起眉頭。
名字是用以區別。可是除了這頭野獸之外，冰原之上別無其他。
九頭蛇為他建立了一套高效率的標準程序。解凍，洗腦，武裝，使用，回收，洗腦，
冷凍，數十次的暗殺，大同小異的佈署與撤退計畫，反覆長達五十年。
冬兵生存，在一切之上。他不需要知道自己是個人或是兵器，他睜開眼睛只為完成任
務。
他是歷史之鬼。他們將他慎重收藏，不讓外面的世界影響他的狀態。
偶爾，等待九頭蛇將他回收時，冬兵會看著天空。任務令他覺得飢渴，他覺得始終有
一個任務未完成。
他想不起來，只是憤怒著。
他一直很憤怒，九頭蛇的洗腦從沒將那任務失敗的感覺抹去。
直到他遇見Steve，想起他的任務──
他沒有保護好他，也沒有殺掉他。
他總是失敗的任務現在正透過浴室的鏡子，以一種他不理解的神情望著他。
解凍過後的幾晚，Bucky一直作著扭曲的夢，就好像裡面那隻野獸抗議著該醒來的人
不是他。他警告過Steve不要一早出現在他的床前，可能會被失手誤傷，並且以此繼
續拒絕裝上Stark研發的手臂。
Steve只是聳聳肩，根本沒聽進去。
「這是Cap在你冬眠期間建立的習慣，一時半刻改不掉。」Sam某次鍛鍊完後向他解釋。
「他每天早上要跟你說早安，睡前要跟你說晚安。誰知道美國隊長就是個小男孩。」
Bucky接過身後Steve遞來的毛巾，將臉上的水擦去。
他已經冷靜下來。早上的夢就算再真實，也就是個夢，他無須為此感到心慌意亂，也
絕對不需要跟Steve討論。
但他可以感覺到，那頭野獸還在，透過鏡子打量著他，與他身後的人。
「因為你就是個白痴，打架從來不曉得跑。那可是戰爭，不是布魯克林的街頭。」
Bucky聽見自己沒頭沒尾地抱怨了出來。作為一天開始的宣告，讓Steve愣了一下。
「你夢到了戰爭？」
「我厭倦了在夢中還要拯救你，Stevie小姑娘，」他毫不猶豫地將他推向門外。
「現在滾出我的浴室。」
(to be continued)

BUCKY....QQ

可以說Steve就是Bucky的世界啊

巴奇QQ

心疼Bucky Q Q

別擔心，最後一切都會值得

和Steve重逢前的冬兵的遭遇令人揪心又著迷啊><