Fw: [XD] 艦b的社長訪談

作者: kitune (狐)   2019-10-19 20:21:09
※ [本文轉錄自 C_Question 看板 #1Tgl-Div ]
作者: kitune (狐) 看板: C_Question
標題: [XD] 艦b的漂亮社長訪談
時間: Sat Oct 19 20:20:24 2019
http://blog.esuteru.com/archives/9398066.html 懶人包
https://news.denfaminicogamer.jp/interview/191018a
『アズレン』開発会社の社長はどのような人物なのか ─ 国籍ではなく性癖、KPIでは
なく楽しさ、好きな作品は『ごちうさ』【2周年記念インタビュー】
簡單扼要翻譯
‧林書茵在英國攻讀博士時,曾回中國一趟,剛好有朋友邀她一起創遊戲公司
於是在2014年創立Manjuu,而李衡達是日服Yostar的社長
‧林書茵喜歡看「要來點兔子嗎?」跟「Fate/kaleid liner 魔法少女伊利雅」
主要是芳文社跟動畫工房的作品,蘿莉控
‧小時候看了「鋼彈0083」、「獵人」、「幽遊白書」及「秀逗魔導士」
才會變成阿宅
‧沒有特別專研日本文化,就是喜歡玩遊戲,才會弄出艦b
‧她的公司不看kpi,只看遊戲能不能帶給自己與玩家歡樂
‧同上,他們做遊戲不看能賺多少,只看自己跟大家能不能玩得開心
‧她自己也當美術指導,背景跟立繪有團隊在弄
‧在pixiv上看到對眼的畫家,就會招攬來畫插圖
‧他們會提供各式各樣的角色,滿足大家的性癖與喜好
‧李衡達表示「我們不問國籍,只看性癖好」
https://livedoor.blogimg.jp/hatima/imgs/c/6/c6ca492a-s.jpg

https://livedoor.blogimg.jp/hatima/imgs/9/c/9c93d819-s.jpg

這樣的公司沒問題嗎?
作者: loyou (明人)   2019-10-19 20:26:00
非常可以
作者: kiggy (O.O)   2019-10-19 20:27:00
李社長講的已經變新梗開始傳播了 XD
作者: lunawalker (lunawalker)   2019-10-19 20:28:00
世界因性癖而和平!SEX MAKE PEACE!!!
作者: Bewho (壁虎)   2019-10-19 20:45:00
最後那張圖的日文對話是什麼意思啊
作者: Wcw5504 (五月雨)   2019-10-19 20:51:00
梶田:碧藍航線色色的 李:事到如今還需要講嗎
作者: OldYuanshen (聊齋異說)   2019-10-19 20:52:00
「我們不問國籍,只看性癖。」 優しい世界
作者: kitune (狐)   2019-10-19 20:53:00
將來遊戲會有更多的獵奇奶跟幼女
作者: Bewho (壁虎)   2019-10-19 21:01:00
感謝翻譯XD
作者: KiSeigi (Kuroda.K.Masamura)   2019-10-19 21:02:00
這公司的標語真狂 真香
作者: Wcw5504 (五月雨)   2019-10-19 21:05:00
全文翻了1/3就懶了 量有點多
作者: tomalex (托馬列克斯)   2019-10-19 21:05:00
(′・ω・‵) 可以把社長課回家嗎
作者: triplezeta (zzz)   2019-10-19 21:10:00
托馬會獲得一隻肥貓
作者: stfang925 (司馬鈴薯)   2019-10-19 21:11:00
ok
作者: qqq3892005 (ShinyaS)   2019-10-19 21:13:00
社長不是遊戲點擊就送嗎(望長島
作者: mapulcatt (cosi fun tutte)   2019-10-19 21:17:00
作者: tomalex (托馬列克斯)   2019-10-19 21:17:00
(′・ω・‵)a
作者: smart0eddie (smart0eddie)   2019-10-19 21:21:00
(′・ω・‵)a
作者: aleckleehaha (哈哈)   2019-10-19 21:22:00
那隻貓才是社長
作者: smart0eddie (smart0eddie)   2019-10-19 21:23:00
這公司真是太棒了全世界都這樣的話早就世界和平了(X)
作者: andy791006 (阿甦)   2019-10-19 21:35:00
我們不問國籍,只看性癖好XDD
作者: NAKOplau (布)   2019-10-19 21:42:00
我們不問國籍,只看性癖好
作者: graywater (灰水)   2019-10-19 21:46:00
面試官問題:你喜歡臀部還是胸部?應徵者:我喜歡腹部 面試:你錄取了
作者: binshuanMKII (正在連接伺服器...)   2019-10-19 21:55:00
「我們不問國籍,只看性癖好」XDDDD
作者: NoLimination (啊啊啊啊)   2019-10-19 22:22:00
最後圖:艦B色色的? 什麼阿 事到如今!
作者: Wcw5504 (五月雨)   2019-10-19 22:24:00
那張都變meme了 官推留言超常看到
作者: Skyraker1320 (星)   2019-10-19 22:25:00
社長。。。喜歡芳文跟工房的 一定是好人
作者: babylina (babylina)   2019-10-19 22:38:00
有點擔心社長會不會哪天被舉報是超級精日份子...
作者: io45for222 (廢天地滅生靈神裂歇寧清)   2019-10-19 22:41:00
只看癖好這點真棒XD
作者: kohinata (坂東隱世武者)   2019-10-19 23:17:00
全球玩家一起服務 想玩哪個伺服器就玩哪個伺服器這款已經是手遊界的清流了 屏除各國遊戲界的壞俗
作者: pearnidca (熊貓船長)   2019-10-19 23:26:00
快多出一點ㄌㄌ婚紗
作者: zerox123456 (蒼流俊)   2019-10-19 23:58:00
必須推 色色的事物促進世界和平
作者: x94fujo6   2019-10-20 01:01:00
已經不演了XDDD
作者: a1379 (超☆魯肥宅)   2019-10-20 02:04:00
這社長真的太神了XDD
作者: harunoneko (hako)   2019-10-20 02:54:00
太神啦
作者: Tiamat6716 (ティアマト)   2019-10-20 09:55:00
事到如今還說這什麼呢真是的
作者: twn65w65 (喵喵羊)   2019-10-20 11:27:00
沒問題阿~~本來遊戲就是要這樣才能長久
作者: pipi5867 (夏影真是太好聽了..)   2019-10-20 11:36:00
社長被舉報也沒在怕吧 重心早就轉移到日服
作者: hortl233 (hinet.net)   2019-10-20 11:41:00
被舉報還是會怕,因為中國政府會發動「親情攻勢」人在國外被舉報,國內親人就被找麻煩又不是第一次
作者: shane24156 (噴水紳士)   2019-10-20 11:59:00
轉去日本發展也好 在大陸做一直被審核弄 崩三摸摸跟泳裝就變這樣
作者: a1379 (超☆魯肥宅)   2019-10-20 13:16:00
要這樣搞除非跟家裡斷絕關係然後移民日本不然還是被綁在中國啊社長484喜歡海王星 怎麼挑這張合照
作者: Skyraker1320 (星)   2019-10-20 13:37:00
社長也喜歡海王星就出個skin啊 拜託拜託
作者: chikasa (結束就是一個開始)   2019-10-20 14:07:00
應該要頒發諾貝爾和平獎給這間公司
作者: pipi5867 (夏影真是太好聽了..)   2019-10-20 14:10:00
沒差呀 大不了改成強國超級和諧服
作者: asdf60558 (asdf60558)   2019-10-20 20:21:00
碧藍真的搬到日本也好,對岸很多人真的很愛帶節奏不過也還好吧,對岸一堆更精日的現在有種感覺是蠻揪會把重心都移到後面的新遊戲上
作者: WatsonChao (花枝)   2019-10-20 22:32:00
真的不說是哪國人作的會以為是日本,難得的好手遊碧航
作者: Wcw5504 (五月雨)   2019-10-20 22:37:00
艦B是共同開發 要搬到日本還有權利歸屬要解決吧
作者: oGsMvP (SCfou)   2019-10-21 19:07:00
佛心公司
作者: ArEsDD (りゅき)   2019-10-22 17:21:00
幹 這我還不支持
作者: honey4617912 (h.4)   2019-10-23 09:04:00
油客李林

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com