Re: [新聞]按規定填港簽英文別名 民眾慘遭華信拒登機

作者: machinly (兩個人的溫度)   2018-09-27 23:55:18
入港登記也幾次
https://imgur.com/VR4QUoH
申請頁面是這樣的,姓氏在前,名字在後,
台灣護照別名是自己填寫的,至於姓氏與英文別名....
沒有硬性規定要哪個在前哪個在後。
: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
:
: 前後看了一下,其實說坦白點,就華信那位地勤自己弄混了.
: 誤以為Venus Liu 是姓名顛倒,
: 諸不知外交部領事事務局就是這樣打上去,也無逗點.也無規定別名欄的姓/名;名/姓順序
確實,這個案例說起來還真的不是當事人的問題,
要嘛是華信那個地勤太遵守規矩,真以為當事人姓Venus
要嘛也可以說是領事局護照申請書上的英文別名欄沒特別註記哪個在前哪個在後,
護照申請書上只有這樣寫:
https://imgur.com/KrOK0rN
: 實務上被拒絕登機的案例太多了. 其實最後就是看歸責於那一方.
: 給地勤show那他不是很常看到的證件,就有可能會卡關.
:
: 如當事人持中國旅行證在花蓮搭快運要去香港.25F你說可不可以?
若中國旅行證是指台胞證,出入香港若不用申請入港登記,
卡式台胞證也可以出入境香港。
: → lawrence7373: Venus.... 09/27 18:20
台灣人取英文名字各式各樣都有啊
: 推 cyndilin: 護照上的別名不是應該是姓,名嗎?她的別名為什麼是名 09/27 18:26
: → cyndilin: 姓 09/27 18:26
看上頭,護照上並沒有像英文音譯那欄依樣標註Surname, Given name
: → cityport: 愛做怪,活該被逗點搞死 09/27 19:11
這稱不上作怪啊,
逗點是港簽申請有規定的,
台灣護照申請或是護照上的別名上確實沒有如同港簽那樣規定好,
有時搞不清楚也是自然,像我因為名字第一個字是Chao,
結果收到一堆航空公司寄信來叫我Mr Chao ,但我並不姓Chao.... -_-
: 推 NaoSensei: 別名本來就是姓+名... 09/27 19:13
: → NaoSensei: C大,人家有合法簽證,護照也有別名,完全符合港方規定 09/27 19:14
: → NaoSensei: ,什麼作怪? 09/27 19:14
: → NaoSensei: 而且還有交通部發函,不給登機是誰搞怪? 09/27 19:15
: → cityport: 樓上,你沒看懂香港境管回覆什麼嗎? -要
作者: IbakaBlock (甲甲真是有夠噁心)   2018-09-28 00:32:00
旅行證是指這個吧https://i.imgur.com/N6YbmHh.jpg用中國旅行證沒辦法直接入境香港的,要申請港簽才能進入(同無免簽外國護照流程)所以有中國旅行證的台灣人應該是直接用中華民國護照申請預辦入境登記最方便但用中國旅行證可免簽入境澳門7日,只是要有進入澳門跟離開澳門的機(船)票才能入境
作者: civic8th (My Civic)   2018-09-28 00:38:00
同是開頭Chao你好
作者: cityport (馬路不平避震故障)   2018-09-28 01:31:00
快運跟境管都沒錯,只能建議領務局下次改版護照時加註跟姓名欄一樣的格式但也不能怪領務局,畢竟提醒格式不是他們的工作好意提醒萬一民眾腦羞,大概又要被投訴媒體冥袋了
作者: NaoSensei (ナオ先生)   2018-09-28 06:41:00
哈囉樓上,這串討論是「港簽」而且護照上的別名就是法律上有效力的,為什麼不能用
作者: cityport (馬路不平避震故障)   2018-09-28 06:44:00
法律上有効力?真的是大笑話你可以用別名填在美國歐盟的入境表格上,看看會發生什
作者: HT2 (歐吉桑)   2018-09-28 08:17:00
中旅證,跟台胞證不一樣
作者: chocopie (好吃的巧克力派 :))   2018-09-28 08:24:00
cityport你還來啊真的是跳針大師欸
作者: ppdev (PPDev)   2018-09-28 10:42:00
歐盟申根不會怎樣啊.. 因為根本沒有入境表格這種東西
作者: chihchuan (Andy)   2018-09-28 10:53:00
作者: arcx (arc)   2018-09-29 14:23:00
別名還是要看狀況,有的人的全名是L, FM。別名是FL。這樣的美國入境表格填寫從來就沒有問題

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com