[翻譯] Ozil 近日專訪 (The Athletics)

作者: jehannn (jehannn)   2020-08-14 14:44:37
原文:https://pse.is/T9WPY
近日 Ozil 接受已轉至 The Athletics 的前 BBC 轉會大神 David Ornstein 專訪
內容談及許多近年引起爭議的話題,我覺得很有趣,因為我是訂閱戶,
忍不住想簡單翻譯跟大家分享一下~殺一下轉會期間沒新聞無聊的時間XD
畢竟是需要付費的內容,如果有不妥之處,請板主告知,將自刪。
此外,也請板友切勿自行轉載。
作者: vinmo (小強)   2020-08-14 15:11:00
Ozil嗚嗚嗚 是我支持槍手的最初原因,不管最後怎樣,希望能好聚好散...
作者: chiyabird (鵸鴉鳥)   2020-08-14 16:55:00
作者: chocobos (霧中天使)   2020-08-14 17:39:00
作者: trilvie (Tulpenmanie)   2020-08-14 17:46:00
既然留隊 希望能有機會上場呀! 其實他說的東西都沒錯不過球迷最好奇的應該還是教練跟他交流了什麼 很可惜這段話他無法透露 也少了一個為自己說明的機會
作者: jehannn (jehannn)   2020-08-14 17:47:00
從訪談內容感覺,他跟特師傅的關係應該還是不錯的,對特師傅說話的內容像是在喊話,希望再信任他一次的感覺另外也提到復賽後無法上場的原因可能是因為拒絕減薪間接把這個不讓他上場的決定指向管理層,而非特師傅我自己還記得當時槍手簽下Ozil那晚,我幾乎沒什麼睡覺害怕體檢室又有任意門,看到順利簽下的新聞才安心,那個興奮感記憶猶新...好希望 Ozil 再一次發光發熱!
作者: Allenichiro (ㄎ水)   2020-08-14 18:45:00
支持272
作者: teller526 (大嘴巴)   2020-08-14 18:51:00
現在看來拒絕減薪才是正確決定 克家人看起來沒下限的
作者: js01078687   2020-08-14 19:01:00
如果確定夏窗沒賣掉,那也是認列最後一年350k/w,我想塔帥應該會把272納入計畫中,但272需要後面防中強大以掩護其防守弱項,目前實在不容易
作者: noodlecool (xx)   2020-08-14 19:04:00
我客家人我支持272! 包括人權議題(但現實社會即是充滿矛盾, 比如272之於德國移民家庭/土耳其總統關係/聲援維吾爾/槍手的中國市場。就像NBA詹皇挺黑人兄弟/辦教育熱心公益/罵川普/對香港問題噤聲甚至諷刺火箭總管莫雷)喜歡靈性的272。情感面他就像溫教授欽定陣容的最後餘光。希望如果披槍袍最後一季、或將來轉隊土國球會或MLS, 還是能有神助攻!
作者: yesno1007 (潘)   2020-08-14 19:14:00
喜歡272 第一件槍槍的球衣就是燙厄祖啊!
作者: yting ( )   2020-08-14 20:35:00
作者: CDau   2020-08-14 22:08:00
除了週薪以外還有出場費,一季下來也是不小一筆,所以真的要冰不用太期待讓272會上場的另外現在都有忠誠獎金 球員當然都說不轉會Xd
作者: trilvie (Tulpenmanie)   2020-08-14 22:52:00
272估計下家也不好找 人權問題令他失去中國市場 想發展中國市場的球隊就不敢簽他
作者: holyduck ( )   2020-08-14 23:52:00
大概只剩美國跟土耳其可以去
作者: jabari (Still不敢開槍的娘娘腔)   2020-08-15 03:20:00
就 政治不正確的英雄...很不喜歡扯到那上面去 但現實就是如此T_T 知道自己26粉多 還是照說東突 德土問題很久了 也就他敢靠北 現在被冰成企鵝 也沒真看他拿話筒吵 算不錯了啦/_\
作者: trilvie (Tulpenmanie)   2020-08-15 03:42:00
我覺得他是很勇敢啊 只是客觀說他因此少了一些下家的機會 畢竟請得起他的球隊 至少要有些國際影響力 那就會經營中國市場 目前看來確實只有土超符合他政治理念 美國則是不怕跟中國嗆聲(?
作者: Arodz (鎖一點螺絲...)   2020-08-15 03:56:00
他的下家本來就只剩土超...剩一年好好踢 幫我廠回前4吧!
作者: celeris (celeris)   2020-08-15 06:05:00
雖然減薪後KSE的操作很令人感冒,但我覺得用這來解釋後來沒上場就片面了,除了272還有一個球員也沒接受,似乎沒聽到這個不知名的球員出來說自己是否因為這樣上場機會限制除此之外,復賽後的陣型,以保護後防線為優先的考量佈陣三後衛模式,你說中場就兩個位置Cellbalos和Xhaka哪一個人的工作是272能做的?而前面三個人要換哪一個人下來?其實就連教授後期都不大使用了,這件事情,高層各種問題(包括當初續約的條款),教練們各自有球場上考量而少用,但球員也很倔將,其實不懂他為什麼選擇要跟槍手這樣槓下去,因為他今天出來這樣說,只會增加磨擦不會對他實質上場機會有幫助,而幫他付部分薪水去別隊我覺得即使這個高層也願意接受,畢竟一來272這樣下去對球隊裡氣氛肯定增加不和諧因素,二來幫付部分薪水就還是少付;現在這個情況,對這個球隊沒有任何幫助,說愛球隊嗎?唉
作者: trilvie (Tulpenmanie)   2020-08-15 08:36:00
所以我覺得阿特跟他的對話其實滿關鍵的 可以解答一些事情 不過被當商業機密了哎 就內幕是什麼看來不會說了
作者: holyduck ( )   2020-08-15 09:09:00
272就這性格啊 要不然就不是他了 就沒有從街頭足球一躍進豪門皇馬的272 就沒有義無反顧從皇馬加盟槍手的272就沒有球隊動蕩中與球隊續約穩定軍心的272
作者: trilvie (Tulpenmanie)   2020-08-15 09:26:00
突然想到之前我天秤座朋友說天秤性格剛烈 我還覺得奇怪看272好像是 XD
作者: zick8932511 (123)   2020-08-15 09:41:00
看來重點就是第一點了...
作者: sixtyfiveK2 (打靶用)   2020-08-15 19:42:00
看完以後,更能了解272不是因為狀態或者戰術問題,而只是勞資糾紛。
作者: kira925 (1 2 3 4 疾風炭)   2020-08-15 21:32:00
天秤座卯起來的時候個性是真的超剛烈的
作者: holyduck ( )   2020-08-16 00:06:00
好險我鵝硬是在媽媽肚子裡多待了一天變天蠍(欸 這樣有比較好嗎
作者: gp03dan (HouseKing)   2020-08-16 10:17:00
還是希望可以看到他在球場上好表現

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com