隨著 Arteta 即將成為我廠教練的消息甚囂塵上
推特曼城的球迷整理了 Arteta 近年來幹的不錯的地方
並認為他在瓜曼城的成功扮演了重要的關鍵角色
原文:http://bit.ly/34uHbdq
我簡短翻譯如下:
1. 在槍手末期,Wenger 偶爾會放手讓 Arteta 帶領訓練課程,因為 Arteta 對於某些
細節的理解與看法讓 Wenger 感到驚艷。而槍手高層也認為 Arteta 能成為一個很
好的教練。
2. 槍手高層當時將 Arteta 當成 Wenger 繼任候選人之一,也希望 Arteta 退休後在槍手
的教練團服務,但 Pep 當時入主曼城,Arteta 無法拒絕與最棒的教練共事、學習,
於是就轉投曼城
3. 在曼城,Arteta 花了許多時間調教 Sterling,對於屁孩這幾年的進步,他扮演了重要
角色,這歸功於他對於細節的重視
4. 對此,Pep 表示:Arteta 花了許多時間與 Sterling 相處,特別針對射門前的最後
時機 - 最後那 3~4 公尺,如何做出正確的動作與決策
5. Arteta 對於 Pep 的重要性,可以從以下這個動畫看得出來
http://bit.ly/34wBxrb
上季曼城作客我廠,當時曼城只領先一分,遲遲無法殺死比賽,當時 Arteta 發現槍手
球員在防守傳中時,傾向後撤的很快很深,因此他即時建議 Mendy 傳中時往斜後方傳
,剛好讓球落在因為槍手防守者後撤太深的空擋中,結果立即產生效果,Bernardo Silva
因此射進了第二個關鍵進球,Pep 與其他教練慶祝時將此球的功勞歸功於 Arteta
6.許多名教練也稱讚過 Arteta,包含前熱刺教頭 Pochettino 與 Wenger
7. Pep 更說:在我與他共事幾個月之後,我就說過他會成為一名總教練,他其實已經是
一名總教練,他的行為舉止都像是一名總教練
8. Arteta 在球員之間深受歡迎,他是球員與 Pep 之間重要的連結,Jesus 幾天前才說:
他幫助過許多球員,當我想在訓練裡練習射門時,我只要告訴他,他就會過來幫我
再後面就是作者的個人觀點,我就不翻了,大家可以自己斟酌參考