[閒聊] 日版官方漫畫 第四話之三

作者: laptic (無明)   2021-04-17 13:03:21
來源:https://twitter.com/ArknightsStaff/status/1383253999470604288/
https://pbs.twimg.com/media/EzJOLhzVEAEWxpv.jpg
霜葉:『來到連假最後一天了……還是出去先吃點飯吧。』
末藥:蛤?
霜葉:啊,不好意思——
(博士正在吃著飯)
霜葉:慘了啦!!!
博士:啊,沒什麼大不了吧……
   這些藥品摻進去之後,只不過添多了一點藥味而已吧……
末藥:誒……雖然不像潑冷水,但我必須說,這藥品的味道比平時更苦喔……
霜葉:剩下的部分……就由我來收拾吧!
霜葉的假期,就這樣結束了。
作者: VIP (VIP先生)   2021-04-17 14:07:00
為啥霜葉第二句話不要簡單翻成「啊 抱歉」就好?
作者: laptic (無明)   2021-04-17 14:26:00
已調整文字,感謝告知
作者: mashiroro (~真白~)   2021-04-17 15:55:00
博士平常主食是源石蟲啊,區區一點加料(X
作者: ShaBiii (撒B)   2021-04-22 21:59:00
婆<3

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com