[情報] 12/05 羊兒運勢綜論

作者: matsuri (Lady Bhaalspawn)   2017-12-04 21:00:56
www.astrology.com
https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aries.html
You've gone out of your way for your loved ones quite a bit lately, but
you're willing to do even more for them now. They know exactly how
goodhearted you are, so your generosity doesn't surprise them on its own, but
what you're about to do is definitely far above and beyond the call of duty.
Make sure to accept their thanks and praise with grace!
近來你想方設法地幫助所愛的人,你甚至願意為對方付出更多。
對方非常清楚你的心地有多善良,所以沒有因為你拔刀相助感到驚訝,
但你正打算採取的行動確實是遠遠超乎你該做的。
你就優雅地接受對方的感謝與讚美吧!
*******************************
astrocenter.com
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0
Dreams and meditation could bring up deep-seated emotions from the past that
have been blocking your growth without your realizing it. Both seeking and
giving forgiveness may take on new importance. Romantic passion should be at
an all-time high. These emotions are also likely to provide artistic
inspiration that you want to turn toward decorating your home.
夢境與冥想可能會喚醒深植心中的情感,這種感情阻礙了你的成長而你不自知。
祈求原諒與寬恕成為現在的重點。
在愛情方面,今天你的興致非常高昂。
這股能量會化為藝術靈感,助你改善家居裝潢。
********************************
Claire's Daily Horoscopes
http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-tuesday-5th-december
Be a warrior not a worrier. You have so much on your plate, so try to work
out what needs to be a priority and what you can afford to loosen your hold
on. If you're honest with yourself, a better day to day life will follow.
你該當個戰士,不該杞人憂天。
你已經擁有不少資源,該是釐清優先順序,捨棄較無關緊要項目的時候了。
只要你忠於自我,日子自然會越來越順利。
********************************
克萊兒的第一句原文很棒,但臣妾翻不出啊(咬手帕)
作者: gramander10 (大酥)   2017-12-04 21:08:00
謝謝翻譯~
作者: chelsea8230   2017-12-04 21:42:00
Be a warrior not a worrier. 太帥了這句
作者: emmAQBB (WEI)   2017-12-04 22:21:00
推推
作者: creampuff (簡簡單單)   2017-12-04 22:22:00
推樓樓上這句~
作者: misslily (別問我是誰)   2017-12-04 22:36:00
當個勇士而非憂士安妮厚唔厚?
作者: watchmejoe (花兒看著天空)   2017-12-04 22:43:00
謝謝翻譯
作者: petestar (酥酥麻麻。小派皮)   2017-12-04 22:49:00
推Be a warrior not a worrier 超帥的啊qq然後第一則被說善良也好開心QQ
作者: pppinky33   2017-12-04 23:11:00
今天才被說善良XD
作者: hhoomm123 (sunny)   2017-12-05 00:19:00
推,也喜歡第一句
作者: Icestorm (小朋友)   2017-12-06 00:25:00
謝謝翻譯~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com