http://goo.gl/VF56up
Astrology.com
It can be hard to stay grounded and keep your hopes high at the same time,
but if anyone can pull off this type of emotional gymnastics today, it's you!
Cautious optimism is the goal of the day, and it's a goal you can reach easily.
You know how to keep yourself from getting your heart too set on a certain
outcome, so trust that. You know that perfection is impossible, so if you are
getting excited, let yourself get excited! It would be a shame to waste an
opportunity to be so hopeful.
要你同時保持實際又要抱著美好期待是一件很難的事，
但是如果今天(08/18)有人能夠擁有這種能力的話，那一定是你！
審慎又樂觀的態度是你今日的目標，而且羊兒們一定能夠輕易達成。
你知道如何控制不讓自己太過執著於某種結果，所以就相信自己吧；
你也明白沒有所謂的完美，所以如果不小心太過興奮，那也就順從自己的感受吧！
不要浪費內心難得充滿高度希望的機會。
http://goo.gl/ea8vT1
Astrocenter.com
You might feel cornered into doing something you don't want to do today,
Aries. Perhaps you made a promise to handle a project. Maybe someone decides
it's the day to call in an I.O.U. Either way, say so if you aren't comfortable
following through. Today's energy enhances your ability to express yourself
and be understood. Rescheduling may be far better than potential resentment.
今天(08/18)你可能會被趕鴨子上架的做一些你不想做的事，
可能是你之前答應要幫忙的事，對方突然決定要今天開工，讓你因此有虧欠的感覺。
不管是什麼事，如果你覺得被逼得不舒服，最好還是講出口；
今天的能量會幫助你順利表達出自己的感受，也會被理解。
重新安排的行程總比內心埋怨來得好。
http://goo.gl/i0qJST
Claire's
I see you're bored with your usual routine and could do with a change of
scenery. The big question you need to ask yourself is how far are you willing
to go to get what you want.
我可以感覺得出來你對於每日的例行公事有點厭煩了，希望能有些新氣象。
不過你需要問問自己的是：你願意付出多少來換得你真心想要的一切呢？