[情報] 10/30 英文版綜論

作者: cat412 (杏翎)   2014-10-30 00:58:05
http://ppt.cc/g00f
Emotions stemming from past experiences might cause you to assume undue
responsibilities, particularly concerning family members. This is fine as
long as you realize what you're doing is as much for you as for the other
person. Whatever tasks you assume may allow you to release old traumas and
give form to your plans and ambitions. And don't be surprised if those you
help today go to bat for you later.
過去的經驗制止了你的情緒,但這可能會讓你承擔過多的責任,尤其是有關家庭成員的。
不過這沒關係的,只要你明白你正在做的不止是為了你自己,也是為了別人。不論你承擔
的是什麼任務,這都可能能讓你放下過去的創傷,並給予你的計畫與策略一個發展。最後
是當你幫助過的人在今天來幫助你時,請不要訝異。
http://ppt.cc/l20p
You are even more driven toward success than usual — so watch out, world!
Things may start to speed up late in the day, but it’s slow going until
then. Expect greatness and it should arrive.
你比平常更努力走向成功 - 向世界宣告你的到來吧!在今天的稍後,事情都會開始加速
,但在此之前都是緩慢的。期待吧~它應該會抵達的。
http://ppt.cc/bTgV
Claire:
Don't be afraid to try new things. For too long Aries you've been doing what
you thought others wanted, when in truth those who love you just want to see
you happy and fulfilled.
克萊兒:
不要害怕嘗試新事物。羊兒你已經做那些別人所希望的事情做太久了,而真相是那些愛著
你的人只是想看你快樂跟滿足的模樣。
http://ppt.cc/Z~Eo
Frank:
There's a strong sense of togetherness around today, which is especially
emphasised in your love life. Relating to people from the past should now be
easier, and you may even manage to bury the hatchet at long last. Arbitrating
between others is also possible.
法蘭克:
今天有很強的團結感圍繞著,特別是在你的愛情生活裡。有關過去的人們現在應該會更容
易,你甚至終於能冰釋前嫌,和其他人的和解也是有可能的。
今天異常累(好像熬夜熬了快一週-A-..?),該睡了
作者: guoguo (郭郭)   2014-10-30 01:00:00
謝謝小編的翻譯
作者: noexcuseok (銀幕快照123)   2014-10-30 01:18:00
兩個小時前和好了 冷戰了半個月快一個月QAQ
作者: cchsieh (明)   2014-10-30 01:38:00
覺得有些累
作者: gcobc26409 (Caroder)   2014-10-30 03:06:00
覺得累了,不管是任何方面…
作者: sheiswe (no matter)   2014-10-30 03:31:00
謝謝翻譯。
作者: ritsu711 (在柏拉圖的地圖裡尋找愛)   2014-10-30 06:12:00
真的累了……希望今天能結束冷戰
作者: lk55936 (Fleaaaaa)   2014-10-30 07:02:00
怎麼和解...
作者: happyqaz (( ))   2014-10-30 08:03:00
謝謝翻譯喔!
作者: threetimes (最好的時光)   2014-10-30 11:29:00
克萊兒好溫暖QQ
作者: Yuzuki327 (夕月)   2014-10-30 11:41:00
推克萊兒
作者: watchmejoe (花兒看著天空)   2014-10-30 12:36:00
我也想冰釋前嫌
作者: fang29 (芳小蝶)   2014-10-30 12:43:00
貌似已冰釋前嫌
作者: flychun   2014-10-30 14:46:00
覺得好累…沒有冰釋前嫌,還因此又吵架QQ
作者: pp0404 (PP)   2014-10-30 19:51:00
真的頗準... 現在正在思索中...
作者: hot413 (D)   2014-10-30 23:36:00
作者: sleepycat (Je t'aime.漸漸小聲了...)   2014-11-01 00:03:00
準。兩人間的不開心不見了……

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com