[情報] 07/01 英文版綜論

作者: cat412 (杏翎)   2014-07-01 01:14:10
http://ppt.cc/g00f
Today is a good day for you to simply get things done. Take care of those
annoying tasks that have been building up for a while. You have a great
opportunity to accomplish quite a bit. People are less concerned with
frivolous drivel and gossip than they are with setting a plan for meeting an
important goal. Contribute to this trend by getting serious about the tasks
at hand.
今天是讓你簡單就完成任務的好日子。照顧一下那些已經有一會兒的惱人任務,你有一個
很好的機會能完成不少。相對於規劃一個重要的目標,人們對於輕浮的閒話和八卦比較不
關心了。想要對這個趨勢有所貢獻的話,就好好做你手頭上的任務吧。
http://ppt.cc/cTr9
A child is the key to your happiness today. If you’re a parent, that’s a
no-brainer, but if not, you may find yourself drawn to a friend’s family, or
you may just end up helping a lost kid at the park.
你今天快樂的關鍵是「孩童」。如果你是家長,那就完全不是問題,但如果不是,你可能
需要找朋友的家庭,或者是你剛好在公園幫助了一個迷路的孩子。
http://ppt.cc/zvid
Claire:
Life is ten per cent what happens to you and ninety per cent how you react to
it. Bear this in mind when dealing with difficult faces, especially during
the morning hours. Make life count!
克萊兒:
人生是由10%發生在你身上的事情,和90%你的反應而組成。當你在面對一些比較棘手的面
孔時,將這句謹記在心,尤其是早上的時候。珍惜人生!
http://ppt.cc/Juka
Frank:
A contemplative approach to things can make all the difference today, as it
could lead to modification and the streamlining of ideas. You have the scope
to be innovative and you’ll certainly find ways to make certain aspects of
life easier. Enjoy the attention.
法蘭克:
今天一個對事情靜觀的態度,能讓一切有所不同,這能引領你修改和精簡想法。你有需要
創新的範圍,而你必定能找到能讓部分生活更加簡單的方法。享受這份關注吧。
前幾天去台東玩了一趟,翻譯也就"順便"放了好幾天假XD
下面是這次去台東遊玩的照片精選集~
https://www.flickr.com/photos/apricotlin/sets/72157645025814459/
作者: p0003601 (石油)   2014-07-01 01:44:00
推 感謝翻譯
作者: Icestorm (小朋友)   2014-07-01 03:02:00
推 感謝翻譯
作者: DKUP (溫柔的大姊姊)   2014-07-01 07:13:00
推 珍惜人生!
作者: Phoebeyu (太陽)   2014-07-01 11:19:00
作者: mk0423 (Mike)   2014-07-01 11:35:00
推台東 XD
作者: tur47 (亂世中的狗熊)   2014-07-01 13:51:00
推~多謝翻譯!
作者: Goodwhite (好白大叔)   2014-07-01 20:13:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com