Re: [閒聊] 有關東立再版鋼鍊 assxass PTT批踢踢實業坊

作者: assxass (åŒ…å) 2017-03-01 18:52:31

恕刪
與其要等普通版再版不如等 "完全版"
日本出了好幾年了
東立最近出完整版出的也蠻勤快的
Monster 20世紀少年完整版最近都出了
與其寫信給東立要求出普通版
要求出完整版比較有機會~~~

作者: c880529 (玥櫻) 2017-03-01 19:03:00

完全版不是被香港的出版社拿走台港的出版權了?

作者: kindling (鯊魚界國寶) 2017-03-01 23:24:00

記得只出了幾本就沒繼續出了

作者: chnmay (煤炭) 2017-03-02 00:23:00

鋼鍊完全版由香港玉皇朝拿到港台版權，全部都有出完，台灣當時實體店面只賣到第四集，後面的只能在網路書店買，以上。

作者: know12345 (ä½ å’Œæˆ‘) 2017-03-02 20:34:00

翻譯好像也有些差別?

作者: zxc995511 (你有台幣我有肝) 2017-03-02 22:59:00

香港的完全版比較大本,翻譯也和東立不一樣

作者: nckufishcan (fishcan) 2017-03-03 17:09:00

比較喜歡原版的QQ

作者: newest (C'est la vie~) 2017-03-06 16:45:00

去日本買原文的完整版吧

作者: XperiaArcS (我不是索飯) 2017-03-06 17:18:00

練習日文買原版唯一解

作者: allenlee6710 (貓抓板!!!) 2017-03-11 19:23:00

香港拿台灣版權感覺好怪至少翻譯要分開呀...

作者: as1100 2017-04-07 02:10:00

漫畫只缺27阿～～

繼續閱讀