このところ、新鮮な時間が続いていますが
特に今週は、きりっとはちまきをまいて、
よーい、どん！で走り出すような、
はっきりしたスタートを切る人が少なくなさそうです。
意欲が固まりますし、可能性も見えてきますし、
道具や材料、資金なども
そろそろ、びしっとそろってきて
走り出す条件が整う、ということなのかもしれません。
最近跟平常不同的嶄新時光將持續，
特別是這禮拜綁好必勝頭巾蓄勢待發的人應該也不少吧。
意志堅定也看得見可行性，各種裝備材料資金等
出發的條件一應俱全就差臨門一腳了。
今週以降、経済的に豊かな流れが生じます。
素敵なものが手に入りそうですし、物欲も高まるでしょう。
あなたの心の中には様々なイマジネーションやあこがれがあって
それを体現しているようなものに出会うと
けっこう、「金に糸目はつけない」というような購買行動になりがちです。
這禮拜將會開始有經濟上的豐富流動，
可能會入手很棒的東西，物慾也很高張哦。
當遇到能體現你心中想像及憧憬的東西的時候，
結果可能會像「新台幣沒有牽繩」那樣都被撒掉了呢。
あなたの経済活動は、損得よりも
そのイマジネーションの美しさに軸足が置かれていて
あまり他者には理解されないこともあるようですが
この時期は不思議と、あなたが手に入れようとするものについて
後押ししたり、称賛したりしてくれる人が
周りに少なくないかもしれません。
對於你的消費行為比起損益，
對它想像中的美好反而才是你的重點所在。
雖然別人可能無法理解，
但很不可思議地對於你入手的東西
周圍支持、稱讚的人也不少呢。