https://goo.gl/dzHhwc
Astrology.com
The car sputters to a stop on Monday. At first you're annoyed to be by the
side of the road, but this is only the beginning of the adventure.
Sometimes the most amazing experiences begin with the most unpromising
circumstances. This is a good lesson, and it's something you carry with you
the rest of the week. Wednesday and Thursday are business-related, Friday is
social but intellectually stimulating, and Saturday you stumble across
something utterly, wonderfully, mind-bendingly new. On Sunday, unwind.
星期一的一開始，就碰上車子劈啪作響了一下、然後整台停掉的囧境，
起初你對於顧在路旁這種事感到非常的惱怒，但是這其實只是冒險的開始而已喲。
有時候最美好的旅程，就是從這種最鳥的事情之中展開的；
這個開端給你上了一課，讓你整週都會記得這件事。
週三、週四大多是忙碌於工作；而星期五雖然有社交活動，但是充滿腦力啟發的刺激呢！
星期六將有機會經歷一些極端美好、如夢似幻般的新體驗；
而星期日則立刻變得無風無雨般的平靜。
https://goo.gl/JrRzKh
Astrocenter.com
This week and coming weeks could encourage you to make deep-seated changes
that mark a turning point for you. At the same time, the present focus could
also see you looking into money matters with a view toward streamlining your
present situation and getting a better return on investments. But go easy if
you need to make a major purchase, as you may not get as great a deal as you
think. Wait a few days before you commit. You could change your mind.
本週與下週這幾天都鼓勵著瓶兒們去連根拔起的做些改變，像是一種人生轉捩點般。
同時在這一週裡，你因為思考著錢財的事務，而可能採取一些優化的調整，
讓你在投資理財上得到更好的結果。
不過，如果需要花出大筆錢的話，建議你還是先三思，
因為你此時看上的東西可能不如你想像中那般美好；
先等個幾天吧，你或許會改變心意。
https://goo.gl/fE4mXs
Claire's
Financial matters come to the fore and you begin to think of ways you can
make your life a more comfortable place to be as far as security is concerned.
Investments you make or get out of at this time improve your life.
Remember to check your calendar and reminders, you may have forgotten
something or someone important. Ring now to make sense of life and love.
本週的心思大多放在財務相關的事情上，你開始思考一些可以嘗試的方法，
來讓自己在錢財這檔事上既能安心，又能把生活過得更加舒適；
這星期你投入或賣掉的投資看起來應該是都能讓你的生活品質更進步的。
不過請記得確認一下你的行程表與待辦清單，
你可能會不小心忘掉某人或某件重要的事喲！