每次翻譯月運勢都好期待 (因為又可以浮出水面 XDD)
但是又覺得份量好重，都要翻好久 哈哈
http://goo.gl/UfNnb4
Astrology.com
It would be great if things would happen on their own but on the 1st, 2nd,
and 3rd you need to make a maximum effort to make sure it all gets done.
Tasks are easier when you don't have to do them solo, so why not ask a friend
for some help? It seems like everything is a struggle on the 11th and 12th,
but it doesn't have to be that way. Look for every option available before you
choose the most difficult one by default. Indecision is a killer.
A slight error or miscalculation can lead to a big money screw-up on the 16th
and 17th, so be sure to pay attention to every little detail. Even those little
things that you think 'oh that doesn't count,' do indeed count!
There is some serious heat going on between you and someone new on the 22nd and
23rd, and exploring passionate scenarios together can use up a lot of your
leisure time. Know when to say when, but enjoy your time until it ends.
Everything comes to a screeching halt when an abrupt change takes place on the
26th or 27th, so good thing you have your seat belt on. All that time you
spent preparing for a disaster like this is finally paying off.
如果事情都自己照著想要的步調去發生該有多好，但你需要努力才能讓它一件一件進行。
許多事情有人一起幫忙做會比較輕鬆，所以為何不請朋友們一起協助你呢？
不過11、12號的時候，許多事情看起來都會蠻困難的哦！可是你有方法可以避免這狀況，
就是盡量在腦子毫不猶豫的選擇最困難的選項之前，把所有其他方案都仔細看過，
一直優柔寡斷才是最不ok的。
16、17日左右你可能會因為一件沒計劃好的小事而害自己損失了大錢，
要小心注意所有的小細節；就算是一些你覺得「小事啦，無所謂」的東西，
這時候都要記得，「這很有所謂！」
感情上面，22、23號會與新認識的對象打得火熱，而且你會把所有空閒的時間都給對方；
你自己掌握好該停手的時間吧，但在這之前，就好好享受那個熱度嚕。
26、27號會有突然的變化讓你手邊一事都踩了緊急煞車，你會很慶幸自己有繫上安全帶；
所有你之前努力為突發狀況所準備的，都在這一刻派上用場了。
http://goo.gl/TerK4C
Astrocenter.com
Face a longstanding problem and easily solve it in the first week.
You have plenty of resources, clever ideas, and some extra luck.
The September 1 New Moon (and Solar Eclipse) gets you off to a good start.
You're under no delusions during the September 16 Full Moon
(and Lunar Eclipse). Take your time making any money decisions and avoid
repeating a mistake based on wishful thinking. Ask for and get good advice.
The month ends on a high, friendly note with the September 30 New Moon.
Flirtations, highly cultured fun, and thoughtful discussions are all in the
air. Charm and be charmed.
九月的第一週瓶兒們將能輕易的把一件拖很久的麻煩事順利解決，
這時候的你擁有許多的資源、聰明的點子、以及一些別人沒有的幸運呢！
所以九月1號的新月(與日蝕)為你帶來了好的開始，
而月中16號那時的滿月(與月蝕)影響之下，你將不再活在充滿幻想的迷霧下。
不過如果有些與錢有關的考量，要花時間慢慢思考清楚，避免讓自己犯下一樣的錯誤、
或者是自己單方面的癡心妄想；必要的話，問問其他人的想法與建議吧。
本月的結尾，30號的新月讓瓶兒們的整個月份在情緒高昂、充滿友善氣氛下結束；
可以想像期待一些調情的戲碼、許多文化交流的樂趣，以及思考完善的討論，
你充滿著吸引力，也被這些美好深深吸引呢！
http://goo.gl/zfzAKF
Claire's
Mars takes steps to spice up your love life and you may find yourself changing
the way you love and wish to be loved. It’s as if you are no longer following
the leader. You want to write your own story. This more independent attitude
could also see you asking for more responsibility at work. You find the
confidence to go it alone in areas which previously made you nervous.
I like this new you and I hope you embrace the fun and joy it brings.
Ring now to live life to the full.
火星的靠近正在為你的愛情與生活添加調味料，
你可能會發現自己改變了原先對愛與被愛的想法；好像你不再盲從而想寫自己的故事了。
這種獨立的態度也會發生在你的工作上，你將會想要承擔更多的責任，
對於之前會讓你覺得緊張的領域，現在你比較有自信獨自踏入了。
我喜歡這個新的你，所以我也真心希望你能享受這樣的過程與樂趣。
http://goo.gl/nPEOJ0
Jane Lyle's
Your role as a communicator, teacher, or spokesperson brings you into the
limelight this September. You can be very effective in all sorts of ways –
promoting your ideas, going for a job interview, getting a local group going,
or studying new techniques and skills to improve your work, or your life at
home. Some of these opportunities may have been talked about back in the
summer, but perhaps you were unable to get things moving in the way you would
like. Now, and for the rest of the year, you face less of an uphill struggle
to find a fulfilling direction. And if you keep an open mind, you’ll be
surprised and pleased by quirky ideas and unusual individuals too.
Singles can encounter romantic moments outdoors, with dates or meetings at
sporting events, or in beautiful natural surroundings, looking especially
promising. Keep a close eye on your finances, but don’t stress too much –
what seems to be a problem now will sort itself out by late December or early
January. Just remember, you don’t have all the facts yet.
你扮演著溝通者、老師、或代言人的角色，九月你的這些才能讓你得到公眾的注意。
這時候的你將有能力有效率的達到你的目標 - 推廣你的想法、面試、推動地方活動、
或者是開始學習新的技能與技術來改善工作或居家生活。
有些機會可能是夏天時就已經談過的，只是那時候的你還沒有能力推動這些事，
而現在一直到今年年底，你將不再面對爬上上坡去尋找新方向的那種壓力。
另外，如果你讓自己保持心胸開放的話，你也會驚喜的發現一些古怪的新想法或新的人。
單身的瓶子們比較容易在戶外感受到愛情，例如在運動場合見面約會，
或是在一些美麗的自然生態場所等等的，愛情都比較可能發生喲。
不過，要注意你的財務狀況，雖然不需要擔心太多 -
因為這時覺得會有問題的事，其實大概在年底十二月或明年年初一月時就會自己解決了。
只要記住，這時候你所看到的，可能都只是事情的一部份而已。