[情報] 08/23 瓶兒運勢綜論

作者: yueying (玥影)   2016-08-22 23:11:09
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=10&Af=0
You could be asked to make some spontaneous decisions today that you might
not feel entirely comfortable making, Aquarius. You could feel you don't have
enough facts to make an educated decision about what to do next. Realize that
sometimes it's necessary to bite the bullet and make the best choice based on
the knowledge you have. Be adventurous and trust your judgment.
你可能會被要求做一些自發性的決定,這決策可能會讓你覺得沒有完全的合適。
你可能覺得你並沒有足夠的了解可以做出關於下一步明智的決定。
要知道有時候就是要硬著頭皮上,要在已掌握的了解下做出最好的選擇。
去冒險吧,且相信你自己的判斷。
http://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aquarius.html
If you are holding joint assets with anyone right now, you should check in
with them. You need to make sure that things are still in the status you
thought they were in. It's not that you shouldn't trust this person, it's
just that things could have changed and you need to stay on top of it. You
share the responsibilities and you share the benefits, so no one should feel
like they are losing ownership. There is no need to worry, though
作者: sp013216 (土城劉在錫)   2016-08-23 08:24:00
倒數第二段,我的翻譯是這樣的:今天的你,將會在團隊工作中,找到你自己所尋求的成功方法。但是,卻有位你不曾留意過的人,意外的證明......你錯了!
作者: kuyuzu (虫方子)   2016-08-23 01:03:00
好準"xd超級混亂
作者: kcjgg (雞雞結)   2016-08-23 00:37:00
倒數第二段的句子怎麼有點難懂 囧
作者: booty24 (樹林張懸)   2016-08-22 23:45:00
急需平靜安穩
作者: w88x88 (往前走)   2016-08-23 00:08:00
真的需要內心的平靜。
作者: topaz4587 (Topaz)   2016-08-22 23:16:00
最近真的混亂~
作者: nanichan (ZZZZZ)   2016-08-22 23:18:00
DJ~來一首捏泥巴
作者: bowod (爆肝米蟲肉)   2016-08-23 22:42:00
謝謝你的翻譯,這幾天的運勢真的是打到心裡了!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com