[閒聊] 島民簡介:阿妹

作者: helen00111 (helen)   2020-10-17 11:56:05
https://imgur.com/oGa2gTU.jpg
日文名:メイ(mei) > (May)五月
英文名:June > 六月
五、六月份正值夏季,
特色屋內裝是以粉紅色系貝殼家具為主的藍天白雲海灘風。
https://imgur.com/E0pb40z.jpg
https://imgur.com/Z1olVkp.jpg
中文名應該是音譯日文名而成,
但有趣的是,「阿妹」的名字及造型不禁讓人聯想到客家文化─
(1)
”阿妹”一詞在客家話中,是對年輕姑娘的稱呼;
在比較古早的年代,許多客家女孩的名字也會取有”妹”字。
(2)
關於頭戴的花飾品種,查找了常見代表花:
-油桐花
https://imgur.com/oHRXrVO.jpg
型相似但顏色不對...
桐油是製作油漆的重要原料,
美濃紙傘會運用桐油來加強防水功能;
油桐盛開時滿樹白花,又稱五月雪。
那山茶花中有沒有較為符合的呢?
-四季紅山茶
https://imgur.com/QZzytx4.jpg
花似山茶、葉像杜鵑,是茶花中少有的夏天開花品種。
而衣服上的花朵圖樣有明顯突出的長花蕊,
則與扶桑花雷同<感謝推文補充>
-扶桑花
https://imgur.com/xCuFXA8.jpg
(3)
接著是花布衣:
早期開墾時代頗窮,很節省地撿一些別人家剩下的布料拼湊成日常衣物,
就自然成了花花綠綠的用品了。
https://imgur.com/abldASL.jpg
https://imgur.com/ppNfE4m.jpg
另外還有傳說是幾百年前於廣東梅州一處鳥語花香的秘境住著五華(花)仙子,
有日突然狂風暴雨、土石坍塌,堵住了山中潭水源頭,
仙子們扮成藥者與山下的客家居民合力除淤將水源接通,
事後為了感念其辛勞,便利用各花色汁染做成衣物飾品贈與村民,自此流傳~
>這邊和阿妹的座右銘「桃源の夢」似乎可以搆得上邊XD
作者: usopprincess (七月女桂子)   2020-10-17 12:07:00
阿妹好可愛個性很好,我家阿妹從來沒有生氣過

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com