BBC中文網
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk/2016/07/160728_uk_student_cost_city
愛丁堡被列為全英學生經濟最難負擔城市
2016年 7月 28日
根據皇家蘇格蘭銀行所做的一項最新調查，對於學生的生活和工作來說，愛
丁堡是全英國最昂貴的城市。
高於平均水平的房租和低於平均水平的打工工資，兩個因素加起來使得愛丁
堡成為最難負擔的城市。
儘管如此，愛丁堡的學生佔據著社會活動消費之首的位置，飲酒消費超過平
均水平。
根據皇家蘇格蘭銀行列出的學生生活指數，蘇格蘭最便宜的城市是鄧迪（
Dundee），列第10位，其次是格拉斯哥（Glasgow），列第16位。
在皇家蘇格蘭銀行列出的有25個城市的名單中，全英國對學生來說最經濟實
惠的城市是朴茨茅斯（Portsmouth），名列第1。
這項調查訪問了英國各地的2500名學生，考慮因素諸多，包括學生外出花費
的數額，以及學生在學習上花費的時間，等等。
對於在愛丁堡上學的學生來說，平均每人每周房租112.05英鎊，而全英國的
平均數字是110英鎊。
格拉斯哥的平均房租額為每周96.16英鎊，鄧迪的相應數字為94.49英鎊。
調查結果還顯示，大多數學生的收入來自於學生貸款，平均每周161.14英鎊
。
排在學生貸款後面的是家長資助，是學生的第二大經濟來源。
皇家蘇格蘭銀行得出的以下城市名單按學生就學的經濟實惠程度排序：
1. 朴茨茅斯（Portsmouth）
2. 利物浦（Liverpool）
3. 紐卡斯爾（Newcastle）
4. 貝爾法斯特（Belfast）
5. 埃克塞特（Exeter）
6. 約克（York）
7. 卡迪夫（Cardiff）
8. 諾丁漢（Nottingham）
9. 伯明翰（Birmingham）
10. 鄧迪（Dundee）
11. 曼徹斯特（Manchester）
12. 諾裏奇，（Norwich）
13. 萊斯特（Leicester）
14. 布萊頓（Brighton）
15. 雷丁（Reading）
16. 格拉斯哥（Glasgow）
17. 利茲（Leeds）
18. 布里斯托（Bristol）
19. 倫敦（London）
20. 謝菲爾德（Sheffield）
21. 普利茅斯（Plymouth）
22. 牛津（Oxford）
23. 劍橋（Cambridge）
24. 南安普頓（Southampton）
25. 愛丁堡（Edinburgh）。