https://www.cna.com.tw/news/aipl/202207070108.aspx
原民會主委率團訪加拿大 分享台灣原民語言復振經驗
2022/7/7 12:28（7/7 12:47 更新）
https://i.imgur.com/UhWqZ1s.jpg
原住民族委員會主委夷將．拔路兒Icyang．Parod（左）率領考察團訪問加拿大，5日與加
拿大文化遺產部處長白耶悌（Paul Pelletier）互贈禮物。（駐加代表處提供）中央社記
者胡玉立多倫多傳真 111年7月7日
（中央社記者胡玉立多倫多6日專電）原住民族委員會主任委員夷將．拔路兒率團於1日至
10日訪問加拿大，觀摩考察政策；考察團昨天在渥太華舉行台加雙邊原民政策交流座談會
，與加國文化遺產部分享原民語言復振經驗。
夷將．拔路兒Icyang．Parod今天率團拜會加拿大梅蒂斯人（Metis）全國理事會主席卡隆
（Cassidy Caron），談及台灣原住民正名修憲歷程及平埔族正名運動。之後全團轉往溫
哥華繼續拜會考察行程。
5日這場台加原住民政策交流座談會是以「語言復振推動與發展」為主題。加拿大文化遺
產部由處長白耶悌（Paul Pelletier）代表出席；與會的除考察團外，還包括駐加代表陳
文儀及渥太華大學教授史國良等。
夷將．拔路兒表示，台加原住民族語言立法過程及語言發展現況非常類似，彼此有許多值
得借鏡處。台灣原住民族語言發展法推動「公部門使用族語、族語師資培訓制度、族語認
證制度、媒體及研究機構」等措施及成果，讓加拿大方面印象深刻。
考察團成員包括9位原住民族地區鄉鎮長、原住民族文化事業基金會董事長瑪拉歐斯、原
住民族語言研究發展基金會執行長許韋晟Lowking Nowbucyang、東華大學法律系主任蔡志
偉及原民會工作人員共24人。
座談會首先由白耶悌分享加拿大原住民族語言現況及發展。他提到，加拿大原住民族有
170萬人口，其中因紐特族（Inuit）約60%能使用族語、第一民族（First Nations）約21
.3%使用族語、梅蒂斯人（Métis）則僅有1.7%。加拿大於2019年通過原住民族語言法，
支持原住民族保存、復振及維持族語生命力。
許韋晟報告原住民族語言發展政策，說明台灣語言政策歷程，並分享2017年原住民族語言
發展法通過後的推動情況及未來發展方向。
夷將．拔路兒說，這次座談會圓滿成功，政府將全力支持推動國際原住民族語言10年計畫
，並研擬規劃與加拿大每年定期辦理原住民族語交流研討會，促進兩國深入合作，建立完
善交流平台。（編輯：郭中翰）1110707