[AOE2] Amazon上有席德的影集 shyuwu PTT批踢踢實業坊

[AOE2] Amazon上有席德的影集

作者: shyuwu (El Cid) 2021-08-08 20:12:12

簡單分享一下
剛剛發現Amazon上有兩季共十集的席德影集
「El Cid, 熙德傳」
第一季從1063年到1065年，桑喬與阿方索的爸爸，費南多大帝掛掉為止
會有席德1063年在馳援薩拉哥薩對抗亞拉岡的格勞斯戰役中，得到Campeador 坎培多爾
這個綽號的場面
影集裡，熙德在該場戰役後，受薩拉哥薩貴族稱讚為al Sayyid，被他的耳包卡斯蒂亞人同?
第二季還沒看，但或許會有席德戰役第一關的橋段。看完後我再去美劇板分享心得

作者: b1236711 (藍琦) 2021-08-08 20:33:00

世紀點偏低但暱稱正確

作者: gericc (Golden Eric Chang) 2021-08-08 20:39:00

一直直覺歐美應該拍很多這類歷史故事我們不一定知道而已題外話--應該不是Netflix的吧XDDDDDDDD

作者: shyuwu (El Cid) 2021-08-08 20:55:00

世紀的英雄相對少啊，而且台灣人能接觸到的席德故事改編作品很少，除了13世紀的西語史詩席德之歌Cantar de mioCid、1961好萊塢電影El Cid萬世英雄有中譯而且出版、上映，17世紀的法語音樂劇Le Cid、上世紀80年代有一部西語卡通Ruy, el pequeño Cid, 和2003年的西語動畫電影ElCid: La leyenda都沒進來台灣(應該回二樓，這部不是網飛的

作者: ainamk (腰包王道) 2021-08-08 21:31:00

台灣熟的AOE英雄大概威廉華勒斯貞德成吉思汗蒙特祖瑪?

作者: feedback (positive) 2021-08-08 21:40:00

你要騎馬，而他徒步？我是不會允許的

作者: deluxe (deluxe) 2021-08-08 21:45:00

劇透一下:不會出現拿火槍的西班牙征服者

作者: purplecake (紫蛋糕) 2021-08-08 21:58:00

年代差那麼多哪來火槍

作者: deluxe (deluxe) 2021-08-08 22:10:00

去跟征服者戰役的設計者說啊

作者: gericc (Golden Eric Chang) 2021-08-08 22:15:00

不知為何現在會有個不是網飛的應該不錯的感覺XD

作者: iamnotgm (ä¼½è—ä¹‹é»‘) 2021-08-08 22:45:00

台灣熟的英雄大概還可以放個織田信長吧雖然他開場就領便當了XD

作者: gericc (Golden Eric Chang) 2021-08-09 01:36:00

信長的ACG創作太多了啦XD 反而因此在世紀裡面才會讓我有一種"喔原來這才是真實歷史的信長"的感覺XDDDDDDD

作者: jimy00ex (å˜»å“ˆèŸ¾èœ) 2021-08-09 02:24:00

世紀信長的戲份只有本能寺qq

作者: shyuwu (El Cid) 2021-08-09 02:39:00

喜報：第二季有席德第一關的戰役，雖然很不一樣，而且有點鳥。但其他在過場講故事裡的戰爭都打得很讚，特別是第二季最後一集有超讚的攻城戰，衝撞車、弩砲、研發化學的投石機都有

作者: mattc123456c (Matt Zhuang) 2021-08-09 23:54:00

征服者戰役的秀吉戰役製作者是不是完全沒有讀戰國史

作者: ainamk (腰包王道) 2021-08-10 00:07:00

那個翻譯其實很慘連兵庫都被翻成靜岡…

作者: shyuwu (El Cid) 2021-08-10 00:56:00

光碟時代的翻譯根本悲劇，只有配音是亮點

作者: RAIGON (傅紅雪) 2021-08-16 20:01:00

https://imgur.com/QQaEC0s

繼續閱讀

[AOE2] 疑似新的平衡調整shinshu278 Re: [AOE2] 小道消息，新dlcsam09 [AOE2] 小道消息，新dlcjones17188 [AOE2] 第13屆PTT盃主盃BP統計b1236711 [公告] AOE 板開始舉辦樂透!unknown [AOE2] DE版請問有多人一起玩的劇情嗎z010529 [AOE4] AOE4 封測8月5號開始lalachia [AOE2] 第五屆紅牛盃ofpurity [AOE2] 配備與FPS的關係?allic Re: [AOE2] DE版加查馬達戰役第五關偷改難求攻略st11