http://www2.ske48.co.jp/blog/detail/id:20200217074823673
菅原茉椰 2020.02.17 08:48
菅原のブログ (^^)
菅原的blog (^^)
おはようございます。
大家早安。
今日は朝早くからお仕事です (^^)
今天從早上開始就是工作喔 (^^)
先日行われた静岡エコパアリーナでの
コンサートありがとうございました！
前天去看靜岡Ecopa體育場演唱會的大家謝謝你們！
久しぶりの大箱コンサートでしたね
是很久沒有的大型演唱會呢
来てくださった皆さんは楽しんでくれたかな？？
來現場的大家開心嗎？？
菅原はとっても楽しかったです！
菅原我很開心喔！
めっちゃ踊ったぁ～
跳了很多舞呢～
それは Live だから当たり前か。笑
因為是Live所以好像是理所當然的。笑
でも、今までの Live の中で
1 番汗かいてる気がしました。
顔面から体内から
水分という水分が大量に出た（汗）
但是這是到目前為止的Live裡，流最多汗的一次。
不管是從臉上還是從體內，都冒出大量的水來（就是汗啦）
ふふふ
嘻嘻嘻
昼夜ともにユニットもさせていただけて
すごく嬉しかったですし、
昼では『女の子の第六感』で
大矢真那さんポジで
イントロでソロダンスをさせていただきました。
我在午場和晚場各上了不同的Unit曲，超開心的，
午場是「女の子の第六感」
站的是大矢真那桑的站位
還在一開始跳了一段solo喔。
めちゃくちゃ緊張した。
踊れてましたか？
我超緊張的。
有跳完嗎？
踊れてたよー
有跳完喔！
ありがとうございます！笑
謝謝大家！笑
選抜でもないのにユニットを
任せていただけて嬉しかったですし
そういうのがあったから
負けたくないなって思って
ライブ違う意味でも燃えてました。
能讓我跳非選拔的Unit真的是相當開心，
因為有這樣的事情在，所以我覺得我更不能輸，
Live是種不同意義的情緒燃燒呢。
絶対にまた選抜としてコンサートで踊るぞって
絕對要以選拔身份在演唱會上跳舞
いい意味で刺激を貰えました！
我得到了相當正向的刺激呢！
もっともっとコンサートしたい！！
還想要上更多更多的演唱會！！
大変だけど達成感やばいし楽しい (☆∀☆)
雖然很困難但是達成的話一定超快樂的 (☆∀☆)
久しぶりのコンサートありがとうございました！
久違的演唱會謝謝啦！
次は横アリかな？待ってます！
下次是橫濱體育場嗎？等大家來喔！
今日も一日頑張りましょう！
今天也會努力的！