[SNS] 田中美久 矢吹奈子 180812 心情長文

作者: TanakaMiku (みくりん)   2018-08-13 18:53:55
https://plus.google.com/u/0/108158383330906277526/posts/gfkXz81zEmT
田中美久
8月12日, 下午9:30
こんばんみくりん( ̄(工) ̄)
晚安美久琳
握手会3日間ありがとうございました!
皆さんと会えた1秒1秒が幸せの時間で私の思い出です。
握手會3天之中謝謝大家!
和大家見面的每一秒都是幸福的時光、都是我的回憶。
沢山の愛をいつも頂いていて、総選挙とか目に見えるもので実感するメンバーも多いと
思いますが、
やっぱりいつも何気に行なっている握手会やSNSやコンサートとかで見かける団扇とか
、そういう1つ1つが大きくなっていって
『あー自分色々あったりしたけどやっぱりHKT48でメンバーで良かったなと思えるんで
す。』そう思わせてくれるファンの皆さんやメンバーやスタッフさん、色んな方々がい
て、支えてくれて、だから、毎日毎日が今が、最高の日々です。
總是得到很多的愛,雖然我想在總選舉之類顯而易見的場合而有實感的成員也很多,果然
總是會不經意地在握手會、SNS、演唱會等等的發現的團扇之類的,那樣的(心情?)逐一
變大,『阿~雖然自己遇見了各式各樣(的事物),果然還是覺得在HKT48、作為成員太好
了。』有著使我這樣覺得的飯們、成員們、士大夫桑、各式各樣的人們,支持著我,所以
,每一天、現在都是最棒的日子。
ありがとうございます。
謝謝。
皆さんが笑顔だとみくも笑顔になれて
皆さんが辛い時はミクも悩んじゃうし、
レーンにはける時に、考えてたこと飛んじゃって後悔して出ていったりうまく行かなく
て出ていったりちょっと悲しそうな顔をするのすぐ気付いちゃうから…みくももっとこ
うすればよかったとかこうすればもっと笑顔になってくれたかな?とかたまに、いやほ
ぼ毎日後悔してます。
大家有笑容的話美久也會露出笑容的
大家痛苦的時候美久也會煩惱,
隊列大排長龍的時候,忘了想著(要說)的事情而感到後悔、不能好好做到(握手),而露出
有點悲傷的表情,(美久)也能馬上注意到…所以美久也會思考(自己)這樣做的話會比較好
、這樣做的話會更讓大家露出笑容嗎?等等偶爾,不對,幾乎每天都感到後悔。
コメントとかでも辛そうだったり忙しそうで大変だったりすると応援したい!ってなる
し…
即使是在留言之類的,也想應援似乎難受的、很忙碌而辛苦的人!
そんなこんな考えてたらですね、握手会やSNSでその逆のことを言われることが多くて
、ミクが悲しかったら私達、俺達も悲しいとか。もっと自分が、自分達がこんな時こう
すればよかったとか。
雖然(美久)那樣、這樣的想著呢,但是在握手會、SNS卻常常被(飯們)說了相反的話,如
果美久傷心,我們也會難過的等等。如果自己、我們這個時候更該這麼做就好了之類的。
あ、お互い同じこと思ってるんだなって。
お互いの気持ちが同じだったり通じあったりしてるのを感じてなんだか嬉しい気持ちに
もなります。
阿,彼此都是想著一樣的事情呢。
感覺到彼此的心情都是一樣的、相互理解的,(美久)也總覺得感到高興呢。
一人一人が大切な存在で大好きです!
すきぴです
每個人都是重要的存在、都最喜歡了!
是喜歡的人呢^_^
握手会三日間やって、また実感しました。
ありがとう。
經歷了三天的握手會,再次實際感受到了。
ゆっくり休んでくださいね♡
請好好休息捏
長くなったけど読んでくださりありがとうございました!!
雖然變得很長,謝謝大家的閱讀!!
おやすみくりん( ̄(工) ̄)
晚安美久琳
https://i.imgur.com/B19OF1W.jpg
作者: JounishiKei (けいっち)   2018-08-13 19:35:00
我也喜歡米哭琳>//////////////<
作者: shinhung (努力就能問心無愧)   2018-08-13 20:13:00
我記得google有說過G+服務要停止了啊?
作者: grtfor (哦啦啦)   2018-08-13 20:15:00
堅持還在寫G+的成員真的不多了@@
作者: KunioFAN (阿捌=ADS)   2018-08-13 21:07:00
我都忘了有這個[email protected]@
作者: sutlliao (sutl)   2018-08-13 21:37:00
FB刻意搞壞最新動態之後,我反而開始用G+來追蹤新聞了
作者: shinhung (努力就能問心無愧)   2018-08-13 21:38:00
日本剛推G+的時候就是和AKB48G合作的,我記得那個時候還弄得很盛大。
作者: riripon (凜凜碰)   2018-08-13 22:44:00
記得早年3期沒自己的G+還要去HKT家的孩子們看.好久遠囉
作者: Howen1104 (文a)   2018-08-13 23:27:00
來推奈子了~奈子穿和服還是只有可愛XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com