[潟姐] FLASH SP早春--西潟茉莉奈

作者: emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼)   2018-03-20 18:50:01
單人寫真拍攝意外地是第一次呢。
「在SNS和雜誌看到其他成員的單人拍攝在想『自己哪天也想拍』,心願實現了。」
實際拍攝後的感想是?
「多人數拍時有安心感,一個人的話會緊張呢,不過經紀人說『非常自然的笑容』,
所以自由自在地做到了吧。」
成員在周圍的話會有迎合的部分呢。
「對,像是其他成員這樣做所以我也這樣吧,常配合姿勢和表情。」
下次再做單人拍攝的話什麼情境好呢?
「想嘗試如込山榛香桑般輕飄飄感的可愛拍攝,追蹤了IG,有『The‧女孩子』感真的
好可愛,哪天我也想做如此天使般的寫真拍攝。」
18年在「Request Hour Setlist Best100 2018」連續兩年第一名&所有歌曲進榜,
有了好的開始呢。
「RH中一直換衣服印象深刻,是感受到粉絲們的愛的一天,能強烈感到受到期待因此
為了別讓這走勢停住要加油才行。」
機會難得能聽聽有什麼內幕嗎?
「出演『プライベートサマー』時的事,跳舞時穿在裙子裡的撐裙滑落(笑),
只有自己變得像長裙似的,自MV拍攝以來久違地穿上所以...。」
表示瘦了不是嗎?
「沒有!那期間橡膠變很鬆的樣子。」
只有那期間限定!?(笑)
「對(笑),所以並非瘦了。」
四月在朱鷺メッセ的兩天演唱會也決定了。
「好開心!跟在本地以外辦演唱會時不同,大家說能回家練習呢(笑)。」
意外地於現實之處高興(笑),演唱會上想做的是?
「想跟まうまう(高橋真生)和ななこ(西村菜那子)以消極unit出場,飄散著哀愁的
感覺(笑),以及柏木桑也在所以能唱『遠距離ポスター』的話會好開心,北原桑說
『可以請二等親內的人來唷』,希望能給好多人看到。」
北原桑的畢業演唱會也決定了。
「做決斷移籍到新潟真是感謝,總是和成員以同樣視線在走,帶人去吃飯時一定會付錢
(笑),今後選秀生和二期生也要加入,因此必須目標像北原桑一樣的前輩。」
今後在NGT48立場也會改變,想成為何種存在呢?
「想依據自己的經驗成為能做到內心支持的人,也想學習北原桑跟晚輩們去吃飯。」
https://imgur.com/a/5qRFg
作者: boxmeal (便當盒)   2018-03-20 20:10:00
潟姐!!!
作者: eno03 (健康很重要)   2018-03-20 20:26:00
推翻譯 擠一下還是有的w
作者: jerrylin (嘴砲無視)   2018-03-20 21:09:00
瀉姐勇敢面對 真女人!
作者: kaibck (kkk)   2018-03-20 22:18:00
感謝翻譯與分享`
作者: bigmorr (兵來將擋水來土掩)   2018-03-21 01:38:00
潟姊好美>///<

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com