Which one / 吉田朱里、太田夢莉、渋谷凪咲、村瀬紗英、植村梓
作詞：秋元康 作曲：OmotiClub https://youtu.be/gtIgVyd7TF8
Oh… Oh… Which one do you like？
Oh… Oh… Which one do you like？
ねえ いろいろ噂聞くけど 雖然聽到各種傳聞
あなたにとって本命は誰？ 對你而言本命是誰？
なんかライバルみたい 感覺像對手般
あの娘(こ)と比べられて うーんなんだかなあ 被拿來跟她比 嗯總覺得有點
仲のいい友達なんて 好朋友什麼的
言い訳はもう通用しない 藉口已經不管用了
フザケンナって感じ 別給我開玩笑的感覺
あなたの態度が中途半端でダメ！ 你的態度不要曖昧不清！
もしも二人が海で溺れてたとしたら 如果兩人掉到海裡的話
どっちの手を掴んで 會抓住誰的手
ねえ 助けるつもり？ 捏 要救我嗎？
Which one do you like？ Oh Oh Which one do you like？ Oh Oh
どっち どっち どっちが好きなの？ 哪一個 哪一個 喜歡哪一個？
Which one do you like？ Oh Oh Which one do you like？ Oh Oh
女の子は嫉妬深い 女孩子嫉妒很重
ごめん 抱歉
Which one do you like？ Oh Oh Which one do you like？ Oh Oh
どっち どっち お気に入りはどっち？ 哪一個 哪一個 中意哪一個？
先に決めておきましょう 快點決定吧
あの娘(こ) 私 她 我
恋の相手は Oh, Which one 戀愛的對象是 Oh, Which one
すぐに決められないなんて 無法馬上決定什麼的
どっちにもいい顔したいだけ 只是兩邊都想討好
ホントはとっくに内定 其實早就內定好
自分でも気づかないふりをしてるのよ 自己裝成沒察覺到的樣子
ここでウヤムヤのまま 結論延ばしたら 在這含糊拖延結論的話
いつかは爆発して 總有一天會爆發
誰かが傷つくでしょう 傷害到誰對吧
Which one do you like？ Oh Oh Which one do you like？ Oh Oh
あっち こっち どっちを選ぶの？ 那邊 這邊 選哪一個？
Which one do you like？ Oh Oh Which one do you like？ Oh Oh
男の子は意気地なしね 男孩子真懦弱呢
早く 快點
Which one do you like？ Oh Oh Which one do you like？ Oh Oh
あっち こっち 付き合うのはどっち？ 那邊 這邊 要交往的是誰？
恨みっこなしでいい 不會互相埋怨
あの娘(こ) 私 她 我
ちゃんと答えて Which one 好好回答 Which one
困らせたいの 想讓你困擾
表情が可愛い 表情好可愛
それくらい好きだってことだよ 表示如此喜歡你唷
What do you think about this talk？
Why are you laughing？ I'm getting angry
ねえ 助けるつもり？ 捏 要救我嗎？
Which one do you like？ Oh Oh Which one do you like？ Oh Oh
どっち どっち どっちが好きなの？ 哪一個 哪一個 喜歡哪一個？
Which one do you like？ Oh Oh Which one do you like？ Oh Oh
女の子は嫉妬深い 女孩子嫉妒很重
ごめん 抱歉
Which one do you like？ Oh Oh Which one do you like？ Oh Oh
どっち どっち お気に入りはどっち？ 哪一個 哪一個 中意哪一個？
先に決めておきましょう 快點決定吧
あの娘(こ) 私 她 我
恋の相手は Oh, Which one 戀愛的對象是 Oh, Which one
Oh… Oh… Which one do you like？
Oh… Oh… Which one do you like？
Oh… Oh… Which one do you like？
Oh… Oh… Which one do you like？