【G+】
田中美久 2017.07.26
こんばんみくりん(￣(工)￣)
【晚安米哭琳(￣(工)￣)】
フレッシュコンサート1日目！！！！
【新鮮成員演唱會第1天！！！！】
おーわーりーまーしーたーーーーー イェーーーーーーーイ！！
！！
【結ー束ー啦ーーーーー 耶ーーーーーーー！！！！】
燃え尽きたぜぇええええええ ふぅううう
【燃燒殆盡啦啊啊啊啊啊啊 呼呼呼呼呼】
ほんっとうに、楽しかったです
【真的是超開心的一天 】
もう一回したいよーーー
【還想再來第2輪ーーー 】
去年から一年たって、私達成長したかな？？って思ったけどね本当リハーサルとか見て
て4期もパフォーマンス力すごく上がってるしドラフト生も3期もみんな生き生きしてて
…そしてめるみおさんも力強く引っ張ってくれて少しは変わったり成長した部分がある
と思う！
【從去年開始已經過了一年、我們到底有沒有成長了呢？？不過彩排的時候看到了4期生
的演出能力的確有了提升、選秀生和3期生們也都很活躍…梅露美櫻桑也很努力的在帶動
大家、的確是有了一點改變有了成長！】
めるみおさん任せにならないくらい、
【當然也不能全責交給梅露美櫻桑、】
頼りすぎないくらい、
【更不能過度依賴人家、】
頑張らなきゃ！って思ったし☺
【我們也要更加努力才行☺ 】
私も心から楽しいって思えたしやっぱり盛り上がりがすごいです！！
【我也打心底覺得很開心、這次的演唱會真的讓人很嗨啊！！】
暑すぎて上から水かけたいくらいだった 笑笑
【天氣真的太熱了好想拿水淋滿身 笑笑】
フレッシュコンサート前は、イベントもあって皆さんに〝神イベント っと言って頂け
たら嬉しいなっ！！と思います
【新鮮成員演唱會之前還有活動、大家都贊說這根本〝神活動 ！！】
そして、これをまた機会に次へ繋げたい！
【希望通過這活動可以迎來下一個機會！】
またやろうっ！て企画を打ってもらえるように明日は今日の倍。３公演あるので、更に
更に頑張りたいと思います がんばみくりん！
【明天要比今天更努力、希望大家參與了這次的活動會還有再來玩一次的念頭。明天還有
3場公演、所以不努力更不行啊 加油米哭琳！】
うちわや声援も沢山ありがとうございました！
【也謝謝大家的各種扇子與聲援！】
喉を大切に…からかさないように。
【要注意不要弄到喉嚨沙啞掉。】
そして、今日はBOMBさんの発売日ということで福岡とかはまだですが…
【今天是BOMB雜誌的發售日、但福岡地區還沒有開始賣…】
HKTではソロであきとみくが出させて頂いています！ありがたい！オフショットです
【HKT的部分則是美久單獨拍攝的！謝謝！這裡有花絮照 】
是非、チェックよろしくお願いします！
【還請大家要去入手咯！】
明日も頑張るぞぉぉぉおお！！！！
【明天也要加油！！！！】
エイエイオー！
【耶耶哦ー！】
みくりんりん(￣(工)￣)
【米哭琳琳(￣(工)￣)】
http://i.imgur.com/K48MFcu.jpg
http://i.imgur.com/9ZWBcPa.jpg