森保まどか
公開分享 - 下午10:48
ツアー初日、無事終了しました
巡迴初日、平安結束了
笑いあり涙あり…の
ちーちゃんらしいラストになったと思います。
有笑有哭…
很有千尋風格的最後一場。
アンコールの「手をつなぎながら」。
あれはずるい…ずるすぎる…
今までの思い出が一気に
フラッシュバックしてきて、
自然と涙が溢れてしまいました。
安可是「手をつなぎながら」。
這首犯規…太犯規了…
到今天為止的回憶一口氣都跑了出來、
很自然的就留下眼淚了。
毎日ひたすら公演をしていたあの日々。
每天都只有公演的那些日子。
「みんなで目指すんだあのステージへ」。
あのステージとは今日のステージの事だと、
歌ってて思いました。
「朝著大家嚮往著的那個舞台」。
把今天的舞台想像成那時候的舞台並唱著歌。
ちーちゃん、5年間ほんとにお疲れさま！
ちーちゃん、這五年辛苦了！
なっちゃん、これから新キャプテン頑張って
なっちゃん、之後成為新隊長也加油
さぁ明日は2日目！
気持ちを引き締めて頑張ります^_^
明天是第二天的巡迴！
繃緊神經繼續加油^_^
http://i.imgur.com/BTmkzhK.jpg