目錄
9/14 G+(さやや,あん誰) P.2 G+留言節錄(UTAGE,南方之星) P.4
9/15 G+(學校,猜拳大會,拷貝自拍) P.5 G+留言節錄(田北香世子) P.7
755節錄(川栄,恋仲指原,南那生日) P.8
其他成員G+合照(大川莉央,川本紗矢) P.10
https://plus.google.com/105078910574942856246/posts/iFESLafWAei
2015年9月14日 下午10:40
おーっめぐ！！
喔－めぐ！！
皆さんこんばんは
横山TeamAの谷口めぐです
大家晚安
我是横山TeamA的谷口めぐ
今日は、午前中にさややとちょっとだけお仕事をしてから
今天早上和さやや只做了一點工作之後
あん誰に出演させていただきました
出演了あん誰
先週の火曜日と同じメンバーだったよ！！
ビックリー！！
和上週二一樣的成員喔！！
嚇我一跳－！！
でも、凄く楽しかったなぁ
不過，很開心啊
今回は、メンバーだけの1時間ということで
4人であん誰を盛り上げました！
這次是只有成員的一小時所以說
4個人讓あん誰氣氛熱烈！
見に来てくれたファンの皆さんも沢山盛り上げてくださって
本当にありがとうございます！
來看的各位飯反應也很熱烈
真的很感謝！
そして！！
然後！！
谷口めぐがなんと！！
谷口めぐ竟然！！
初チャンたすをいただきました
第一次得到了チャンたす
凄く嬉しいです
ありがとうございます！
非常高興
謝謝！
http://i.imgur.com/cXE10hk.jpg
留言節錄
現在呢，在看UTAGE喔！！
是家人都很喜歡的節目啊！！
UFO
每週錄影！！
爸媽世代的歌很多所以
父母也很high喔！
真夏の果実是我很喜歡的歌 最新國語翻唱版：薛凱琪、方大同《復刻回憶》(2008)
我很喜歡南方之星的歌啊！！
TSUNAMI我也喜歡！ 國語翻唱：蘇永康《她愛了我好久》
https://plus.google.com/105078910574942856246/posts/2d9SPTdUfGh
2015年9月15日 下午9:06
今日は、学校へ行ってきたよ
我今天去了學校喔
今日も沢山書いたよ～
今天寫了很多喔～
でもね、今日で沢山書かなきゃいけないのは終わったの！！
不過呢，今天把很多必須寫的完成了！！
わーい＼(^o^)／
哇－咿＼(^o^)／
達成感
成就感
そして、明日はじゃんけん大会だね
然後，明天是猜拳大會呢
去年は最弱2位だったんだ～。笑
去年我是第二弱啊～。笑
今年は楽しめればいいかな！！
今年能享受就好了啊！！
衣装もお楽しみに
服裝也請期待
では、お約束です。
皆さんは今日どんな1日でしたか？
お仕事終わりの方はお疲れ様でした。仕事中、夜勤の方は頑張ってください。
那麼，照慣例。
大家今天過得如何呢？
下班了的大大辛苦了。工作中、值夜班的大大請加油。
写真は、昨日のあん誰でやった
完コピ自撮りの写真だよ
照片是昨天在あん誰拍的
完全拷貝自拍照喔
かよちゃんの自撮りを完コピしたんだ
完全拷貝了かよちゃん的自拍照
どう？似てる？？
如何？像嗎？？
http://i.imgur.com/rNfPu9Y.jpg
留言節錄
田北香世子：素材不同所以完全比かよ可愛喔
かよ醬！！
沒有那種事喔
かよ醬美麗可愛喔
755節錄
今ねー、スカッとするお話見てるよ(眼睛)
現在呢，我在看大快人心的故事喔(眼睛)