2015.05.30 22:27
皆さんを味方に
讓大家變成同伴
http://i.imgur.com/ROIoW4I.png
沙樹です。
是沙樹。
今日は東京ビッグサイトで
写真会でした(o^^o)
今天在東京ビッグサイト
有寫真會(o^^o)
現状、ラストの写真会でした
目前、是最後的寫真會
総選挙前ということもあって
也因為是在總選舉之前
頑張ろうねって言葉を沢山かけていただき
收到了很多大家給予的"要加油喔"的鼓勵
勇気が出ましたよ＼(^o^)／☆☆
也變得更有勇氣了＼(^o^)／☆☆
本当にありがとうございます＼(^o^)／！！
真得非常感謝＼(^o^)／！！
総選挙まであと一週間です
離總選舉還有一個星期
1年で沢山の事がありました
這一天發生了很多的事情
沢山の応援してくださる皆さんに出会いました
也見到了很多幫忙加油的各位
沢山の温かい言葉をかけていただきました
收到了很多溫馨的鼓勵
選んでもらえる喜びを初めて知りました
第一次了解到被選上的喜悅
毎日、新しい悩み、発見がありました
每天、都有著新的煩惱、跟發現
感謝の気持ちが沢山芽生えました
也萌生了很多感謝的情感
でもそれを上手く伝えることができませんでした
但是卻沒辦法好好的傳達出來
それでも変わらず応援して下さる皆さんがいてくれました
即便如此還是有著依舊持續支持的各位
悩んで、学んで、喜んで、試行錯誤の毎日でした
煩惱、學習、高興、不斷的進行嘗試的每一天
私はもう一つ前に行きたい。
我想要再更往前進。
今の願い事は一つ、
ランクインすること
現在希望的事情之一
就是能夠入榜、
皆さんがいてくれる限り
只要有各位同在
私は途中で諦めませんからね！
我不會在途中就放棄的！
いつでも狙っています
總是要目標著
私と一緒にチャンスを狙ってくれますか？
可以和我一起來爭起這個機會嗎？
強く願えば叶う。
只要強烈的祈禱著就會實現。
皆さんは心強い味方でいてくれますか？
大家可以成為安心的夥伴嗎？
明日は東京ビッグサイトでコケティッシュ渋滞中の握手会(o^^o)♪♪
明天在東京ビッグサイト是コケティッシュ渋滞中的握手会(o^^o)♪♪