こんばんは!
晚安!
今日は、AKB48大運動会でした
今天是AKB48大運動會
あーーっ!
本当に、楽しかったぁーーー!
啊~~!
真快樂呀~~~!
私運動神経が本当に悪いから、昔から運動会があまり好きじゃなくて、今日の運動会も
本当は不安でいっぱいだったんです…
でも!こんな私でもみんなが応援してくれて、結果は最下位だったけれどチームの皆は
本当に本当に笑顔で
我運動神經真的很差,所以從以前就不怎麼喜歡運動會
今天的運動會也真的滿滿不安…
但是!即使是這樣的我大家也為我應援
結果雖是最後一名但隊伍各位真的都是笑容
チームAで良かったって、思えました
あー!楽しかった!
感到在TeamA太好了
啊~!好快樂!
スマスマで共演したザキヤマさんも私のことを覚えてくれていたみたいで、沢山絡んで
くださって嬉しかったです
ありがとうございました!
在smapxsmap共演的崎山桑好像也記得我
做了好多交流真開心
謝謝!
私は、個人競技で30mダッシュ、
団体で玉入れ、大縄跳び、リレーに参加しました!
我在個人競賽參加30m衝刺
在團體參加了丟紅白球、大跳繩和接力!
30mダッシュも、大縄跳びも、ビリでした…
でも、心から楽しかった!
30m衝刺跟大跳繩都是最後一名…
不過打從心底愉快!
だけど、会場の撤去はもういやだー
私は人一倍チームに迷惑をかけてしまったので、、、
人一倍撤去頑張りました
可是收拾會場好討厭啊~
因為我比別人加倍給隊伍添麻煩、、、
所以比別人加倍努力收拾了
初めて運動会で色んな意味で活躍出来たので、家族にBlu-ray買ってあげなきゃ
初次的運動會在各種意思上做到活躍了
所以必須買Blu-ray給家人才行
明日は、ドラフト会議。
また気持ちを切り替えて、臨みたいと思います!
明天是選秀會議
再次切換心情去面對!
それでは、おやすみなさくら。
那麼晚安櫻花
さくら咲け!
櫻花盛開!
http://i.imgur.com/NBy2Hmc.jpg
[755]
http://7gogo.jp/lp/zk0jj7dC0w1WkVIvojdMdG==/1502
さくら、大運動会お疲れ様!! 縄跳び飛んでなかったって本当? どうだったの?
櫻花大運動會辛苦了!!跳繩沒有飛起來真的嗎?怎麼了呢?
みたひとしかわからないあの奇跡
那奇蹟只有看到的人才懂