[Goo+] 川本紗矢 141214 755啟用

作者: emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼)   2014-12-14 23:51:17
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややだよ(o^^o)
是傻鴨鴨唷(o^^o)
今日は
パシフィコ横浜で写真会でした!
今天是在パシフィコ橫濱的照相會!
たくさんの方が
来てくださってとっても
嬉しかったしとっても
楽しかったです( ′ ▽ ` )!
好多人前來非常開心非常快樂( ′ ▽ ` )!
遠い所から来て下さった方も、
近い所から来て下さった方も、
はじめましての方も、
いつも来てくださる方も、
ありがとうございました!
有從大老遠、附近、初次見面跟常來的人前來謝謝!
じゃんけん大会で
着させていただいた衣装の
ベレー帽とめがねを見て、
またやってね!と言ってくださる方が
たくさんいたので
今日はベレー帽とめがねを
つけました( ′ ▽ ` )
有好多人看到猜拳大會上穿的貝雷帽跟眼鏡後叫我要再穿捏!
所以今天戴上貝雷帽跟眼鏡了( ′ ▽ ` )
そして冬っぽいかなー?
然後有冬天感吧?
ベレー帽は
誕生日プレゼントに
ゆきりんさんがくれたものです
貝雷帽是由紀琳桑送我的生日禮物
ありがとうございます
謝謝
ベレー帽をピンでとめるのが
中々うまくいかなくて
ゆきりんさんとたかみなさんと
かよに手伝ってもらいました!
一直無法順利地用別針別好貝雷帽
就讓由紀琳桑、高美娜桑跟香世幫我了!
ありがとうございますm(__)m
感謝m(__)m
写真会のブースは、
グッズをお借りして
クリスマス仕様でキラキラに
させていただいたり、
カチューシャを使わせて
いただいたりしました(*^^*)
借物品把照相會房間裝飾成聖誕節的氣氛閃亮亮的
也用上髮箍了(*^^*)
12月23日のサイン会は
クリスマスイブイブなので
何かコスプレみたいなのを
する予定です(^_^)
12月23日的簽名會是聖誕夜夜
所以預定來做cosplay般的打扮(^_^)
それと!
今日から755を始めました!
以及!
今天開始用755了!
フォローよろしくお願いします
請來關注
http://7gogo.jp/lp/NJ6ICcu6jAEWkVIvojdMdG==
さやたすもさやメールも
さや755も更新します(o^^o)
紗矢塔酥、紗矢郵件跟紗矢755都會更新(o^^o)
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
http://i.imgur.com/rw3eta9.jpg (誘人眼鏡鴨)
http://i.imgur.com/EVuQRRp.jpg (天氣鴨)
大川莉央
さややと柏木さんの組み合わせが最強すぎる
傻鴨鴨跟柏木桑的組合超級強
大川莉央
超かわいい;_;組み合わせが最強すぎる
超可愛;_;組合太強大了
大川莉央
かわいいほんとに;_;
大好き;_;
真的好可愛;_;
好喜歡;_;
755
作者: sk0417 (SK)   2014-12-15 00:10:00
感謝翻譯 team"8"渚醬http://i.imgur.com/uKAukJE.jpg 佳奈江さやや
作者: AnaiChihiron (はかたのさくらこ)   2014-12-15 01:12:00
皇帝大對傻鴨的愛能夠超越一切的,樓下你說對吧?
作者: potheadyan (罐頭囝仔)   2014-12-15 02:06:00
沒錯!! 莉央琳很羨慕天氣鴨合照w

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com