差出人: kawae-rina@mm.akb48.co.jp <kawae-rina@mm.akb48.co.jp>
日時: 2014年10月29日 11:17:01 JST
件名: はっぴー
もうすぐハロウィン！
萬聖節要到啦！
今日のバイキングは、、ふふふ
今天的バイキング是、、呼呼呼
ぜひみてくださーい
請一定要看喔
http://i.imgur.com/3jlCP5i.jpg
差出人: kawae-rina@mm.akb48.co.jp <kawae-rina@mm.akb48.co.jp>
日時: 2014年10月29日 14:45:01 JST
件名: わーい
今日のバイキングはみんなで仮装♪
今天的バイキング大家都穿了萬聖節衣服喔♪
私は魔女です^ ^
我是魔女喔^ ^
http://i.imgur.com/msT5Y7H.jpg
差出人: 川栄李奈
日時: 2014年10月30日 18:51:01 JST
件名: ひよこ
今日も朝から撮影です。
今天從早上開始就是錄影。
あまりんから可愛い差し入れ
從小余那邊收到了可愛的慰問品
http://i.imgur.com/y4ZMqXR.jpg
差出人: 川栄李奈
日時: 2014年10月31日 13:47:01 JST
件名: ハロウィン
こんにちわ。
你好阿。
今日も楽しく撮影
今天也是快樂的錄影
あ。ハッピーハロウィン
阿。萬聖節快樂
私はとある仮装をしました。
みんなめちゃくちゃ笑ってくれました
我做了某個萬聖節裝扮
大家都很誇張的笑了
後日写メ送ります
改天會把照片上傳的
ハロウィンとゆうことは、もう冬が近いぞ。
1年はやいなぁ。
說到萬聖節的話、冬天就快要到了的意思嘛。
1年過得真快阿。
http://i.imgur.com/JOkMeSU.jpg
差出人: kawae-rina@mm.akb48.co.jp <kawae-rina@mm.akb48.co.jp>
日時: 2014年11月1日 19:27:01 JST
件名: 笑ってくれ
こんばんわ。
晚安。
カワエレキテルです。
這裡是川栄電器連合。
仮装とは、これ。
あけみちゃん。
萬聖節裝扮是這樣的。
あけみ醬。
http://i.imgur.com/yRJokbb.jpg
差出人: kawae-rina@mm.akb48.co.jp <kawae-rina@mm.akb48.co.jp>
日時: 2014年11月1日 19:44:01 JST
件名: 念には念を
自分でメイクしました。
妝是自己畫的。
バラエティ志望ではありません。
才不是想上綜藝節目勒。
みんなが笑ってくれて嬉しかった。
大家如果笑了我就很開心了。
バラエティ志望ではありません。
才不是想上綜藝節目勒。
ちゃっかりヘリウムガスまでもってきました。
我連氦氣都帶來了。
バラエティ志望ではありません。
才不是想上綜藝節目勒。
http://i.imgur.com/4gl2fQs.jpg
差出人: kawae-rina@mm.akb48.co.jp <kawae-rina@mm.akb48.co.jp>
日時: 2014年11月3日 11:00:01 JST
件名: fight
今日も朝から撮影です♪
今天也是從早上開始就是錄影♪
天気が良くてよかった！
天氣也不錯，真是太好了！
では。
就醬。
http://i.imgur.com/HZFxYiQ.jpg
差出人: kawae-rina@mm.akb48.co.jp <kawae-rina@mm.akb48.co.jp>
日時: 2014年11月3日 19:55:02 JST
件名: さかな
こんばんは。
晚安。
撮影合間に静岡を探検。
錄影期間去靜岡探險了。
お昼はエビを。
午餐是蝦子。
明日もはやいので早く寝ます。
明天也要很早起床要早點睡了。
では。
就醬。
http://i.imgur.com/ZiSqd7U.jpg
完蛋了，越來越忙的李醬，手機博越來越貧乏了www
↓充滿大人氣息，但是幼兒體型的李醬，不推嗎?
http://i.imgur.com/f1yf6Nm.jpg