[洽特] 有其他中國古詩詞超切合本本的標題嗎?

作者: joe199277 (~卡摩君~)   2022-09-29 23:03:25
醒時同交歡這標題,不得不說非常的有記憶點又有詩詞味
害我看到月下獨酌不由自主的把李白與月亮及影子的互動想得髒髒
傳統的「一樹梨花壓海棠」
不管是蘇軾的
還是原句
二八佳人七九郎,婚姻何故不相當。
紅綃帳裡求歡處,一樹梨花壓海棠。
講的都是老頭子吃JK的情境
不免好奇有其他中國古詩詞適合當本本標題嗎?
我自己想到的大概就李商隱.夜雨寄北中的「君問歸期未有期」吧
原文:
君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。
何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。
原翻譯:
親愛的,你(妳)問我回家的日子是什麼時候,但我也不知道什麼時候才能回去。
我人在巴山,在這秋天的夜裡下了一場大雨,池水都漲滿了
什麼時候才能與你(妳)在西窗旁,一起在深夜剪燭,聊聊巴山夜雨的那一夜呢?
自從接觸裡漫後,這首七言絕句我就有了新的解讀...
萬神殿版翻譯:
親愛的...哈...♥..你(妳)問我什麼時候才能....回家...?
我..哈啊...我...也不知道什麼時候...才能..回去...♥
我....現在人..還在巴山....哈啊...嗯..
現在窗外...下了一場大雨...啊好滿..漲的好滿...
池水都要漫出來了....♥
嗯...我也在想什麼時候...才能...(啾)..跟親愛夜聊...聊聊...我一人在巴山...聽著
夜雨的這一夜呢...嗯♥!
不是丈夫在外被逆NTR,就是妻子在外浮氣或NTR.....
還有其他適合當本本標題的詩詞嗎?
或是也有人跟我一樣會把不是色色內容的豔體詩
很正常的詩 整個想歪的?
交流一下巴
作者: mangifera43 (千代是什麼都沒有 沒有?1)   2022-09-29 23:09:00
停車坐愛楓林晚
作者: WildandTough   2022-09-29 23:23:00
但是一樹梨花壓海棠吃的不是jk耶 16歲就too old了
作者: hedgehogs (刺蝟)   2022-09-29 23:23:00
枯藤老樹昏鴉
作者: defenser (☆機械式天秤☆)   2022-09-29 23:32:00
孔曰成人,孟云取液,因為液盡,所以人至,讀聖賢書,所學何事?從今而後,豎雞無愧
作者: baliuzeger (謎的拇指)   2022-09-29 23:33:00
小橋流水人家def大的錯字真......內行?
作者: WildandTough   2022-09-29 23:34:00
啊 我以為你在說蘿莉塔電影的中文翻譯...
作者: maniac0630 (榴槤葛格)   2022-09-29 23:58:00
莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦。溫香熟美。醉慢雲鬟垂兩耳。多謝春工。(外送保健人美活好?
作者: Chi5566 (Chi5566)   2022-09-30 00:20:00
花徑不曾緣客掃 蓬門今始為君開
作者: fenix220 (菲)   2022-09-30 00:23:00
採菊東籬下 悠然見南山
作者: basara30 (我愛小獅子)   2022-09-30 00:39:00
郎騎竹馬來 繞牀弄青梅
作者: e3633577 (莫言默與)   2022-09-30 00:55:00
相見時難別亦難,東風無力百花殘
作者: jetzake (加菲貓)   2022-09-30 01:01:00
開封有個包莖天
作者: linkunyin (千秋雪)   2022-09-30 01:40:00
獨自莫憑欄,無限江山,別時容易見時難。我看錯板了,抱歉,我以為純討論文學…
作者: Alexander1 (理性討論)   2022-09-30 01:46:00
可以看“大貓板藍根”在pixiv的作品,有很多都是你想要找的東西
作者: Segal (Dino)   2022-09-30 01:48:00
「江南柳,葉小未成蔭。...恁時相見早留心。何況到如今」歐陽修也懂三年血賺,古人誠不欺我
作者: tint (璇月)   2022-09-30 02:07:00
李煜《長相思·一重山》:菊花開,菊花殘。
作者: modi1986 (NONO喵)   2022-09-30 02:34:00
後宮佳麗三千人,鐵杵磨成繡花針XXXDDDD
作者: gintamancf (萬事屋呦成為永遠)   2022-09-30 02:37:00
銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)   2022-09-30 03:21:00
現在回去看古文就覺得很多東西不太對勁
作者: aa851202 (郭嘉門前有蕭何)   2022-09-30 05:38:00
應憐履齒印蒼苔,小扣柴扉久不開。 春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。
作者: tint (璇月)   2022-09-30 06:12:00
顧愷之《四時》:春水滿四澤。柳永《蝶戀花·佇倚危樓風細細》:衣帶漸寬終不悔。杜甫《客至》:花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開。
作者: elsdia (阿轟)   2022-09-30 06:26:00
花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開。記得當初國文老師有提到XD 說古人詩常常都有另外一層含義
作者: ujikintoki (宇治金時)   2022-09-30 08:03:00
白行簡的天地陰陽交歡大樂賦,完全沒在跟你演的
作者: kuma5566 (熊五六不是雌五六)   2022-09-30 08:25:00
暗中偷婦去 夜半真有力
作者: carl0536 (entanglelove)   2022-09-30 08:30:00
娉娉嫋嫋十三餘,豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路,捲上珠簾總不如落魄江湖載酒行,楚腰纖細掌中輕。十年一覺揚州夢,贏得青樓薄幸名。重幃深下莫愁堂,臥後清宵細細長。神女生涯原是夢,小姑居處本無郎。風波不信菱枝弱,月露誰教桂葉香。直道相思了無益,未妨惆悵是清狂。
作者: zz536666 (raven_sword)   2022-09-30 08:36:00
一枝紅杏出牆來還有從此君王不早朝
作者: carl0536 (entanglelove)   2022-09-30 08:38:00
金蟾嚙鎖燒香入,玉虎牽絲汲井回。
作者: zz536666 (raven_sword)   2022-09-30 08:38:00
https://youtu.be/a83-nRokXzw安能辨我是雄雌
作者: StBeer (熊出沒注意~~中.........)   2022-09-30 08:55:00
不如自插洞男枝
作者: kane1017 (陳董)   2022-09-30 09:23:00
煮豆燃豆雞,都在扶中泣。本是同根深,相姦何太急。看裏洽發揚國學讚啦!
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1)   2022-09-30 09:36:00
「江州司馬青杉濕,宣城太守知不知」
作者: zyic   2022-09-30 10:53:00
關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑
作者: yam30336 (低恩ㄟ)   2022-09-30 11:27:00
要解釋的話每一句都嘛可以“怒髮衝冠,憑欄處,瀟瀟雨歇”“駕長車踏破賀蘭山缺”“滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄”
作者: Yozuha (Yozuha)   2022-09-30 11:37:00
朕與將軍解戰袍,芙蓉帳暖度春宵。但使龍城飛將在,從此君王不早朝。
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1)   2022-09-30 11:56:00
對酒當歌,人生幾何,譬如朝露,去日苦多昔孟母,擇鄰處,子不學,斷雞柱「遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人」茱萸:「吾愛孟夫子,風流天下聞」
作者: willytp97121 (rainwalker)   2022-09-30 12:37:00
李煜 一斛珠:「繡牀斜憑嬌無那,爛嚼紅茸,笑向檀郎唾」
作者: Hiyosaca (ART)   2022-09-30 12:37:00
姑蘇城外含三次
作者: willytp97121 (rainwalker)   2022-09-30 12:38:00
根本就是事後調情 李煜真的很會
作者: aa851202 (郭嘉門前有蕭何)   2022-09-30 12:40:00
58樓亂接,從此君王不早朝的前一句是春宵苦短日高起但使龍城飛將在的後一句是不教胡馬度陰山
作者: willytp97121 (rainwalker)   2022-09-30 12:42:00
樓上太認真了很多是故意的XD
作者: Fritter (逍遙雲)   2022-09-30 13:03:00
君子坦蛋蛋,小人藏雞雞
作者: WeiMinChen (無)   2022-09-30 13:35:00
吾射不亦精乎:我射的難道不是精液嗎?賣油翁:滾
作者: mimikillua   2022-09-30 15:52:00
冰肌玉骨清無汗 水殿風來暗香滿 繡簾一點月窺人 倚枕釵橫雲鬢亂
作者: hutao (往生堂買一送一)   2022-09-30 16:22:00
桃花源記算嗎xD
作者: max0616 (MAX)   2022-09-30 16:43:00
花開堪折直須折,莫待無花空折枝
作者: abadjoke (asyourlife)   2022-09-30 20:09:00
庭院深深深幾許
作者: belatrixluci (阿中)   2022-09-30 23:37:00
美人在時花滿堂,美人去後空餘床。床中繡被卷不寢,至今三載猶聞香。
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1)   2022-09-30 23:45:00
呦呦鹿鳴,食野之苹。我有嘉賓,鼓瑟吹笙
作者: AgoodRival (一個好對手)   2022-10-01 09:26:00
畫堂南畔見,一向偎人顫。奴爲出來難,教君恣意憐
作者: darkbuffoon (腹語娃娃)   2022-10-01 18:14:00
有首歌叫本色的也可以聽聽看,推薦冷鴛唱的
作者: carllace (柚子)   2022-10-01 23:42:00
姑蘇城外含三次
作者: mstar (Wayne Su)   2022-10-02 08:11:00
詩經 國風 召南 野有死麕 完全就是本子劇情
作者: indiako (indiako)   2022-10-02 15:11:00
君子無所爭,必也射乎。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com