Re: [閒聊]關於紅村老師的單行本後記內容

作者: smallce (蜥蜴)   2022-08-04 03:43:57
轉錄原文給要雲的讀者完整的參考
作者: Armour13 (鎧甲)   2022-08-04 05:30:00
那你倒是貼漢化的版本阿
作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲)   2022-08-04 06:25:00
第一頁原文就有啦翻譯版的用字也不太正確 不過開串那個就扭曲得太過頭了
作者: loc0214 (啵啵半宅魚)   2022-08-04 09:31:00
不這樣講怎麼讓看不懂的血流成河
作者: liu2007 (è–¯)   2022-08-04 09:40:00
買一杯品項叫做珍珠奶茶的珍珠奶茶,喝下去開噴老闆怎麼加珍珠,然後說老子花錢了為什麼不能開噴裡面加珍珠?
作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲)   2022-08-04 09:43:00
樓上 那你可以點 QQㄋㄟㄋㄟ好喝到咩噗茶啊有人阻止你嗎(X
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1)   2022-08-04 09:44:00
一種邏輯是「我不知道『珍珠』那麼難吃」
作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲)   2022-08-04 09:45:00
不過看抱怨的人的邏輯比較像是"這珍珠味道也太珍珠了 好噁心"
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)   2022-08-04 10:04:00
看不懂日文 (飄過) 欸你
作者: NIEN1EN1997 (NIEN)   2022-08-04 18:40:00
上面舉例有問題,這是老鼠屎奶茶看到街上有賣,他也沒騙你就是賣這個,但路過罵一下也很合理
作者: indpa5553 (RM)   2022-08-04 19:05:00
明知是屎還要吃,吃一次不夠,還吃好幾次,邊吃邊罵,可悲
作者: exyu (yue)   2022-08-04 21:48:00
我覺得要是喜歡上醜男殺傷力比較大吧 但畫風就不錯啊反而主角(?)就....我是覺得很像是喜歡偶像的粉絲 發現偶像被人追走了 還睡了 超不爽 這種反應OAO
作者: mark82824 (mark)   2022-08-04 23:44:00
什麼時候裏洽不尊重其他性癖 不尊重到直接說不合口味的性癖是屎啊 唉
作者: fh316 (法號叁壹陸)   2022-08-05 15:51:00
什麼路過罵一下而已 是喝過又再那邊罵口味噁心 有些還是沒付錢偷喝的
作者: GAIKING (The Great)   2022-08-05 19:07:00
這種本現實多了?-100和-99有差?都一樣智缺
作者: muscatsss (ㄎㄎㄎ)   2022-08-07 12:36:00
這本去除做愛環節,基本上就是告白被打槍到自己覺得不值得被愛

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com