已徵到(經提醒仍刻意忽略版規費率,水桶3個月)

作者: ZE553KL (Zenfone3 Zoom)   2017-11-09 11:08:38
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:y
* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 3000字
[必]工作報酬:2000元
[必]涉及語言:中翻英
[必]所屬領域:交通/生活
[必]文件類型:簡報ppt
[必]截 稿 日:11/10中午12時
[必]應徵期限:11/9 晚上7點
[必]聯絡方式:站內信
[必]付費方式:預付300元訂金,完稿後3天內付清。
案主跟譯者需協定何時及如何付款,以避免日後爭議。)
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:(若未提供請勿刪除)
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除)
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
作者: magyutang (Piggy)   2017-11-09 11:34:00
已寄信,謝謝
作者: bluemoon0303 (藍月)   2017-11-09 12:20:00
2000/3000=每字0.67,又是急件,不符版規吧
作者: lin315040 (JeffreySSD27)   2017-11-09 13:12:00
這感覺比版規價格還低(?
作者: sakura1223 (之之)   2017-11-09 13:45:00
急件理論上還要加稿費喔
作者: lisaonlisa2 (lisaonlisa)   2017-11-09 16:03:00
祝福你簡報順利
作者: bbflisky (Mr.bbflisky)   2017-11-09 21:44:00
喔。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com