[問題] 休學過

作者: DC40 (CYP)   2016-10-21 18:11:31
大家好,我申請學校時有被問到 Have you ever been placed on academic probation,
been suspended, or dismissed for any reason from any college or university? 請
問休學(後來肄業,換間學校唸)算嗎?
英文的suspended聽起來像「被休學」?
是打算據實以告啦,不過想弄清楚意思!(還是不據實以告好呢?)
作者: mulkcs (mulkcs)   2016-10-21 18:18:00
據實以告 就說有轉學就好了
作者: qitisland (qu-island)   2016-10-21 20:29:00
自己休學 轉學的,這題要填No.
作者: zrrh (Enzao)   2016-10-21 20:50:00
轉學不算suspend or dismiss 你要填no才對喔*休學轉學都是no
作者: DC40 (CYP)   2016-10-21 23:01:00
謝謝大家解答!
作者: WTF1111 (BBS少看為妙)   2016-10-21 23:20:00
感覺比較像停學?
作者: windxx (風神使者)   2016-10-22 01:41:00
休學叫 absence,這題主要是在問你有沒有"被學校"開除過
作者: darren8221 (鯰魚)   2016-10-22 08:23:00
留校察看、停學、退學 都跟休學不一樣啊
作者: reedchen (Reed)   2016-10-23 04:53:00
寫№

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com