《怒海爭鋒：極地征伐》影評：偉大領袖的海戰冒險
文/伊恩．凱恩（Ian Kane）翻譯/施庭
https://bit.ly/38cbWY1
羅素·克洛（Russell Crowe）在《怒海爭鋒：極地征伐》中飾演傑克·歐布瑞艦長，展
現出色領導能力。(Twentieth Century Fox)
片名：《怒海爭鋒：極地征伐》（Master and Commander: The Far Side of the World）
導演：彼得·威爾（Peter Weir）
演員：羅素·克洛（Russell Crowe）、保羅·彼特尼（Paul Bettany）、比利·包依德
（Billy Boyd）
分級：PG-13
片長：2小時又18分鐘
上映日：2003年11月14日
評分：4.5星（最高5星）
大量關於海軍的戰爭片將時空設定在第二次世界大戰，或二戰後的衝突時期，例如許多我
們可能都看過的冷戰時期潛艇戰電影。少數例外之一是1966年的熱門電影《聖保羅炮艇》
（The Sand Pebbles），史蒂夫·麥昆（Steve McQueen）飾演炮艇上的機械工程師，時
值1926年中國因內戰而受重創，該艇航行在長江上。但除此之外，實在想不起來有其它拍
攝海戰的電影。
導演彼得·威爾（Peter Weir）─執導1993年的《劫後生死戀》（Fearless）與1998年的
《楚門的世界》（The Truman Show）─似乎注意到根據史實改編的探險電影出奇的少。
他決定與人合作將派屈克·奧布萊恩（Patrick O’Brian）1969年的《怒海爭鋒》系列小
說改編成電影，講述拿破崙戰爭期間，英國皇家海軍戰艦（Royal Navy）艦長傑克·歐布
瑞（Jack Aubrey）和船醫史蒂芬·馬杜林（Stephen Maturin）之間的深厚友誼。
https://bit.ly/3i7pOrr
《怒海爭鋒：極地征伐》中的一幕。(Twentieth Century Fox)
編劇兼導演的彼得·威爾重新將電影名稱定為《怒海爭鋒：極地征伐》（Master and
Commander: The Far Side of the World），並將時空設定在比小說稍晚幾年的1805年，
拿破崙戰爭已經開打數年了。
因此電影中的傑克·歐布瑞艦長已是經驗豐富的軍官和水手，負責指揮英國皇家軍艦「驚
奇號」（HMS Surprise），史蒂芬·馬杜林（保羅·彼特尼-Paul Bettany飾演，曾演出
《復仇者聯盟：無限之戰》-Avengers: Infinity War與《星際大戰外傳：韓索羅》
-Solo: A Star Wars Story）則是船上常駐的醫生與學者。
https://bit.ly/31CNm1B
《怒海爭鋒：極地征伐》中的羅素·克洛（左）和保羅·彼特尼。(Twentieth Century
Fox)
人稱「幸運傑克」的歐布瑞艦長率領將近200名船員，來自社會各個階層，有老有少，受
命尋找並摧毀法國私掠船「地獄號」（Acheron）。「地獄號」最後的行蹤出現在巴西附
近，它極盡所能地劫掠其他船隻，並將奪取的補給和贓物運回法蘭西帝國，成為拿破崙戰
爭的強大後盾。
電影開頭「驚奇號」在大霧中追上了「地獄號」，兩艘戰艦碰頭，海戰的轟隆砲聲和漫天
煙硝為電影拉開序幕，雙方困在生死攸關的戰鬥中。儘管歐布瑞艦長是位老練的艦長，但
他的「驚奇號」無法與更大、更結實且砲火猛烈的「地獄號」匹敵，他和船員們僅能勉強
從死鬥中倖存。
我們在此得以深入了解船上官兵的生活，以及他們在彼此療癒傷口、重振旗鼓之後如何互
動。剛毅的歐布瑞艦長是位擅長鼓舞船員的人物，亦得到手下的崇敬。
歐布瑞艦長不像其他艦長一般只坐鎮指揮室，他喜歡和其他船員一起待在甲板上。由於多
年來他一步步從基層晉升到艦長，因此能夠輕鬆的與船員們互動，接受他們開黃腔、與他
們把手拍肩、開懷大笑。
隨著歐布瑞艦長越來越專注於追蹤「地獄號」及其狡猾的法國船長，他和船員間的袍澤情
誼開始面臨考驗，就連摯友馬杜林醫生也開始懷疑歐布瑞艦長呈現過度執迷的症狀，例如
他下令「驚奇號」直闖猛烈的風暴中追逐「地獄號」，意圖一舉拿下「地獄號」。
然而，電影中不僅有兄弟情和動作場面，我們還能看到他們的休憩時光，例如有一幕場景
是船員們在南美稍作休息期間，我們看到了他們如何與當地人互動，以及軍官們一同用餐
時的感人時刻，他們是那麼豁達，且直率不羈。
本片其中一個迷人之處在於演員的精湛演技，從主角到配角（甚至臨時演員）都活脫脫就
是19世紀初期的英國海員樣貌。
https://bit.ly/2Zn2lJY
羅素·克洛飾演傑克·歐布瑞艦長。(Twentieth Century Fox)
攝影師羅素·包依德（Russell Boyd）運鏡出色，對船艦及船員進行了大量的空中拍攝，
同時還有許多讓觀眾心血沸騰的打鬥場面。
歐布瑞艦長以自然不做作的風格領導他的船員們─他是個具有多面向的人物：頭腦聰明、
英勇威武、通達人情且意志如鋼，結合了許多優秀的男性陽剛特質。實際上，羅素·克洛
的演出幾乎就是領導者的最佳範本。
《怒海爭鋒：極地征伐》是一部製作精美的海上冒險電影，適合所有人觀賞，也是有史以
來描述歐洲「大航海時代」（Age of Sail）最傑出的一部海軍影片。遺憾的是它沒有像
派屈克·奧布萊恩的原著小說那樣製作成系列電影（小說系列總共有20本）。
哦，好吧，我們只能希望將來能夠有「複訪」（revisit）本片的電影作品出現。
（譯者按，「複訪電影」意指對經典電影的再創作，也是基於對過去電影的重新創造與反
思、並賦予當代性的新作法。「複訪電影」不是「重拍電影」或「改編電影」，而是追尋
電影已死但不滅的精神，以便記錄、憶念與校閱當代的電影史。）
原文Popcorn and Inspiration: ‘Master and Commander: The Far Side of t he
World’刊登於英文《大紀元時報》。
作者簡介：
伊恩‧凱恩（Ian Kane）是來自洛杉磯的電影製片人兼作家。更多訊息請拜訪：
DreamFlightEnt.com或聯絡Twitter.com/ImIanKane。
責任編輯：茉莉
大紀元時報 2020-06-26
https://www.epochtimes.com/b5/20/6/26/n12213985.htm